Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

Тынакт Нижневартовский район Варьёган пвылныл Ханты-Мансийск ӯсн нврам ханищтан сосса нг ёхталасг – Маргарита Павловна Куклина ос Тамара Гордеевна Казамкина.

Маргарита Павловна св тл интернатт воспи­тателиг рӯпиты, н лвыс:

– Варьёган пвыл интернатт ханты ос рн нврамыт ханищтахтгыт, 1 классныл ос 9 класс яныт гирищит-пыгри­щит. Тваныл Аган пвыл­ныл, тват ос Варьёган пвылныл лгыт. Ома­ныл-тяныл слы ӯрим яласгыт, врагыт, хӯл алыщлгыт. 

Тынакт Нижневартовский район Варьёган пвылныл Ханты-Мансийск ӯсн нврам ханищтан сосса нг ёхталасг – Маргарита Павловна Куклина ос Тамара Гордеевна Казамкина.

Маргарита Павловна св тл интернатт воспи­тателиг рӯпиты, н лвыс:

– Варьёган пвыл интернатт ханты ос рн нврамыт ханищтахтгыт, 1 классныл ос 9 класс яныт гирищит-пыгри­щит. Тваныл Аган пвыл­ныл, тват ос Варьёган пвылныл лгыт. Ома­ныл-тяныл слы ӯрим яласгыт, врагыт, хӯл алыщлгыт. 

Мньполь тпост н хōтпат янытлан мирхал ялпыӈ хōтал янытлылӯв. Ты кастыл ам акв ёмас мньщи н ёт хнтхатыгласум ос тав ётэ потыртасум. Тав наме Юлия Леонтьевна Сайнахова, ги парищ наме Хозумова. Тав нвраманэ ёт аквписыг мāньщи лāтӈыл потырты.

Сосса мир ōлупса ос пēс вāрмалянув, пēс наканув ӯргалым колтāг­ланылт ōньщияныл. Мēн Юлия Леонтьевна ёт щēмьятэ урыл потыртас­мēн. Насати, тав школат ханищ­тахтаме порат мāньщи суп нтуӈкве ōвылтахтас, ань ос тōр лōмт тармыл рущ щирыл «крестикыл» сāвсыр хурит нты, турлпсыт, пальсакыт хорамыӈ олнкасыт сакныл харты.

Мньполь тпост н хōтпат янытлан мирхал ялпыӈ хōтал янытлылӯв. Ты кастыл ам акв ёмас мньщи н ёт хнтхатыгласум ос тав ётэ потыртасум. Тав наме Юлия Леонтьевна Сайнахова, ги парищ наме Хозумова. Тав нвраманэ ёт аквписыг мāньщи лāтӈыл потырты.

Сосса мир ōлупса ос пēс вāрмалянув, пēс наканув ӯргалым колтāг­ланылт ōньщияныл. Мēн Юлия Леонтьевна ёт щēмьятэ урыл потыртас­мēн. Насати, тав школат ханищ­тахтаме порат мāньщи суп нтуӈкве ōвылтахтас, ань ос тōр лōмт тармыл рущ щирыл «крестикыл» сāвсыр хурит нты, турлпсыт, пальсакыт хорамыӈ олнкасыт сакныл харты.

Мария Олеговна Рогачёва - мньщи н, такви парищ наме Алексеева, тав Хльӯс район Саранпвылт самын патыс ос тот яныгмас. 

Ань тав Ханты-Мансийск ӯст округ яныг пӯльницат лккарыг рӯ­питы. Пусмалтахтуӈкве ёхталан мхум тав ур­тыл сака ёмас лтӈыт л­вгыт, тав гмыӈ хтпат мӯсхал щирыл сунсыянэ ос рнэ трпил хансыянэ, сымын рвнэ лтӈыл лвиянэ.

– Мария Олеговна, лвен, хунь наӈ лккарыг рӯпитаӈкве тахмаясын, хт наӈ ханищтахтасын?

Мария Олеговна Рогачёва - мньщи н, такви парищ наме Алексеева, тав Хльӯс район Саранпвылт самын патыс ос тот яныгмас. 

Ань тав Ханты-Мансийск ӯст округ яныг пӯльницат лккарыг рӯ­питы. Пусмалтахтуӈкве ёхталан мхум тав ур­тыл сака ёмас лтӈыт л­вгыт, тав гмыӈ хтпат мӯсхал щирыл сунсыянэ ос рнэ трпил хансыянэ, сымын рвнэ лтӈыл лвиянэ.

– Мария Олеговна, лвен, хунь наӈ лккарыг рӯпитаӈкве тахмаясын, хт наӈ ханищтахтасын?

Зоя Павловна Самбиндалова Хльӯс район Шайтанкат (Ялпыӈ-нёл-пвылт) лы. Мньщи ква Малеевка пвылт самын патыс, ётыл омаге-тяге ёт Шайтанка пвылн внтлас. 

Зоя Павловна такви лупсатэ ос рӯтанэ урыл мньщи газетав мгсыл тох потыртас:

– Ам омам наме Евдо­кия Ефимовна Лихачёва лыс. Рӯтанум Пс Шай­танка пвылт лсыт. Ты пс пвыл Шай­танканыл ат врыстат ӯнлыс. Омам потыртлыс, Лиха­чёвыт Нр тапал рныл тыг ёх­тысыт. Яныг ащōйкам Хльӯс пӯпколт са­ва­лап нвра­мыг яныгмас, тав 1846 тлт самын па­тыс. 

Зоя Павловна Самбиндалова Хльӯс район Шайтанкат (Ялпыӈ-нёл-пвылт) лы. Мньщи ква Малеевка пвылт самын патыс, ётыл омаге-тяге ёт Шайтанка пвылн внтлас. 

Зоя Павловна такви лупсатэ ос рӯтанэ урыл мньщи газетав мгсыл тох потыртас:

– Ам омам наме Евдо­кия Ефимовна Лихачёва лыс. Рӯтанум Пс Шай­танка пвылт лсыт. Ты пс пвыл Шай­танканыл ат врыстат ӯнлыс. Омам потыртлыс, Лиха­чёвыт Нр тапал рныл тыг ёх­тысыт. Яныг ащōйкам Хльӯс пӯпколт са­ва­лап нвра­мыг яныгмас, тав 1846 тлт самын па­тыс. 

Тынакт Ханты-Мансийск ӯсн тыгле-тувле яласан тла хнтхатыглапын мхум св мныл ёхталасыт. Ксыӈаныл тнти мираныл ос лупсаныл урыл потыртасыт. 

Евгений Владимиро­вич Бембеев Калмыкия Республиканыл лыс. Тав «Хальмг унн» («Калмыц­кая правда») газета врнэ колт яныг редакторыг рӯ­питы. Хум ёт потрамасум, калмык мир лупсал пӯмщалахтасум. Тав оматэ насати тыт, Ханты-Мансийск ӯст, самын патум. Нн ань лаль Евгений Владимирович потре ловиньтэлн.

Тынакт Ханты-Мансийск ӯсн тыгле-тувле яласан тла хнтхатыглапын мхум св мныл ёхталасыт. Ксыӈаныл тнти мираныл ос лупсаныл урыл потыртасыт. 

Евгений Владимиро­вич Бембеев Калмыкия Республиканыл лыс. Тав «Хальмг унн» («Калмыц­кая правда») газета врнэ колт яныг редакторыг рӯ­питы. Хум ёт потрамасум, калмык мир лупсал пӯмщалахтасум. Тав оматэ насати тыт, Ханты-Мансийск ӯст, самын патум. Нн ань лаль Евгений Владимирович потре ловиньтэлн.