Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

ги нпак хаснэ хтпат урыл потыр хансыс

Ханты-Мансийск ӯст лнэ ги Анастасия Лонгортова 10 класс стлас. ӈк нтнэ тпос 16 хталт тав «Гимназический весна» нампа  конференцият стихыт ос потрыт хаснэ мньщи, ханты ос рн хтпат урыл потыртас. 

Об аллее поэтов и писателей коренных народов Югры

Ученица 10А класса «Гимназии №1» города Ханты-Мансийска Анастасия Лонгортова заняла 3 место на школьной научной конференции молодых исследователей «Гимназическая весна» с проектом «Популяризация творчества писателей Ханты-Мансийского автономного округа-Югры», которая состоялась в середине мая.

 

  • Мансийский
  • Русский

Атпан тлэ твлум кастыл

Мн округувт мщтыр нквет халт Надежда Алексеевна Гришкина наме акваг суйты. Тӯяг тав атпан тлэ твлыс, таве янытлан кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт суссылтап щпитлвес. 

Ее имя внесено в книгу «Душа России»

Сегодня жительница деревни Тугияны Белоярского района Надежда Алексеевна Гришкина считается одним из именитых мастеров среди народа ханты. Различные изделия, хантыйская женская и мужская одежда, изготовленная и сшитая её руками, демонстрируются не только в округе, но и за его пределами.

 

  • Мансийский
  • Русский

Атпан тлэ твлум кастыл

Мн округувт мщтыр нквет халт Надежда Алексеевна Гришкина наме акваг суйты. Тӯяг тав атпан тлэ твлыс, таве янытлан кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт суссылтап щпитлвес. 

Ее имя внесено в книгу «Душа России»

Сегодня жительница деревни Тугияны Белоярского района Надежда Алексеевна Гришкина считается одним из именитых мастеров среди народа ханты. Различные изделия, хантыйская женская и мужская одежда, изготовленная и сшитая её руками, демонстрируются не только в округе, но и за его пределами.

 

  • Мансийский
  • Русский

Слыӈколт яныгмам мньлат пыг ос гит

Ты хурит Саранпвылт лнэ мньлат мхум пслым лгыт – Анна Валей, Сергей Хозяинов, Екатерина Вокуева ос Мария Валей. 
Ты тл пвланылт слыл яласан касыл в­рыг­лавес, тна­ныл тот всанум. 
Екатерина 21 тлэ, тав лвыс, тн пуссын слыт ляпат яныгмасыт. Рӯтаныл пс тгыл слы ӯрим нрт яласасыт, тва мхманыл ань тыхтал мус тот рӯпитгыт. Ань ты касылыт ги слыл с яласас, нт халт касыс. 

Ты лпс Светлана Ромбандеева 
хансыстэ  
 

Потомки оленеводов

Анна Валей, Сергей Хозяинов, Екатерина Вокуева и Мария Валей – потомки оленеводов. С молодыми людьми мы познакомились на празднике Оленьи гонки в селе Саранпауль Берёзовского района.

Екатерине 21 год, девушка рассказала:

 –  Наши предки все были оленеводами, и в настоящее время родственники трудятся в оленеводстве. В этом году я впервые буду соревноваться на оленьей упряжке среди женщин, а также мой молодой человек и дядя будут ездить на оленях.

 

Беседовала Светлана Ромбандеева

  • Мансийский
  • Русский

Слыӈколт яныгмам мньлат пыг ос гит

Ты хурит Саранпвылт лнэ мньлат мхум пслым лгыт – Анна Валей, Сергей Хозяинов, Екатерина Вокуева ос Мария Валей. 
Ты тл пвланылт слыл яласан касыл в­рыг­лавес, тна­ныл тот всанум. 
Екатерина 21 тлэ, тав лвыс, тн пуссын слыт ляпат яныгмасыт. Рӯтаныл пс тгыл слы ӯрим нрт яласасыт, тва мхманыл ань тыхтал мус тот рӯпитгыт. Ань ты касылыт ги слыл с яласас, нт халт касыс. 

Ты лпс Светлана Ромбандеева 
хансыстэ  
 

Потомки оленеводов

Анна Валей, Сергей Хозяинов, Екатерина Вокуева и Мария Валей – потомки оленеводов. С молодыми людьми мы познакомились на празднике Оленьи гонки в селе Саранпауль Берёзовского района.

Екатерине 21 год, девушка рассказала:

 –  Наши предки все были оленеводами, и в настоящее время родственники трудятся в оленеводстве. В этом году я впервые буду соревноваться на оленьей упряжке среди женщин, а также мой молодой человек и дядя будут ездить на оленях.

 

Беседовала Светлана Ромбандеева

  • Мансийский
  • Русский

ныпум сака мщтыр н

Хльӯс район Саранпвыл н Юлия Бердинская пвлэт слыл яласан касыл порат вслум, потрамасмн. Н китапаслум, тамле нтнэ мньщи суп такви нтыс манос хотты хтпан нтылтас. Юлия тох потыртас:

Саранпаульские мастерицы

Рукодельница Юлия Бердинская живёт в селе Саранпауль Берёзовского района. В марте там прошёл праздник  «Олимпиада оленеводов» . Среди гостей я увидела молодую женщину в традиционной мансийской одежде, поинтересовалась, кто сшил ей платье. Юлия сказала:

 

–  Это платье сшила мама моего мужа, Нина Николаевна Загайнова. Посмотрите ткань, она очень старинная, нашли её в сундуках бабушки моего мужа. И Нина Николаевна сшила это платье. Все манжеты, узоры, которые здесь есть, они все сшиты вручную. И нагрудное украшение  из бисера «турлопс» тоже она сплела.

  • Мансийский
  • Русский

ныпум сака мщтыр н

Хльӯс район Саранпвыл н Юлия Бердинская пвлэт слыл яласан касыл порат вслум, потрамасмн. Н китапаслум, тамле нтнэ мньщи суп такви нтыс манос хотты хтпан нтылтас. Юлия тох потыртас:

Саранпаульские мастерицы

Рукодельница Юлия Бердинская живёт в селе Саранпауль Берёзовского района. В марте там прошёл праздник  «Олимпиада оленеводов» . Среди гостей я увидела молодую женщину в традиционной мансийской одежде, поинтересовалась, кто сшил ей платье. Юлия сказала:

 

–  Это платье сшила мама моего мужа, Нина Николаевна Загайнова. Посмотрите ткань, она очень старинная, нашли её в сундуках бабушки моего мужа. И Нина Николаевна сшила это платье. Все манжеты, узоры, которые здесь есть, они все сшиты вручную. И нагрудное украшение  из бисера «турлопс» тоже она сплела.

  • Мансийский
  • Русский

Хнтлам мирув янытлылӯв

ӈк нтнэ тпос 9 хталт Россия янытыл лнэ мир войнат хнтлам мхманыл кстыяныл. Ксыӈ ӯст манос пвылт янге-мне памятникыт палт хорамыӈ лӯптат тотгыт, м мус хӯтахлгыт.

Низкий поклон победителям и труженикам тыла

В День Победы к Вечному огню Мемориала Славы в Ханты-Мансийске люди шли весь день, чтобы почтить память своих близких, воевавших в Великой Отечественной войне. Мы пообщались с потомками победителей, вот что они рассказали.

 

Дмитрий Васильевич Лельхов:

  • Мансийский
  • Русский

Хнтлам мирув янытлылӯв

ӈк нтнэ тпос 9 хталт Россия янытыл лнэ мир войнат хнтлам мхманыл кстыяныл. Ксыӈ ӯст манос пвылт янге-мне памятникыт палт хорамыӈ лӯптат тотгыт, м мус хӯтахлгыт.

Низкий поклон победителям и труженикам тыла

В День Победы к Вечному огню Мемориала Славы в Ханты-Мансийске люди шли весь день, чтобы почтить память своих близких, воевавших в Великой Отечественной войне. Мы пообщались с потомками победителей, вот что они рассказали.

 

Дмитрий Васильевич Лельхов:

  • Мансийский
  • Русский

Тнки тнут вргыт ос лаль тыналгыт

Кышик пвылт лнэ Сульмановыт щмья нвыльныл, хӯлныл консерва пнкат вргыт, лхсыт тслгыт, свсыр пилыт пйтгыт, щаквит-тнут вргыт ос лаль тыналгыт. 

Семейное предприятие Сульмановых

Семья Сульмановых из деревни Кышик Ханты-Мансийского района занимается производством мясных, рыбных консервов, колбасы, варенья, сыра, сушеных фруктов, орехов и многих других продуктов.

 

Страницы