- Хантыйский
- Русский
Савр-вавр нєңиев Карелия мўв кӑсупсыйн нўх питӑс
Вәйт ор тыӑщ 24-25-мит хӑтӑңӑнӑн Карелия мўвн Петрозаводск вошн Россия мўв уваттыйн арсыр тӑхет эвӑт мойңа юхтум мир пӑты эщӑтум рўтьщӑты тӑхет кєша V-мит вән кӑсупсы вәс. Тыв 46 российской мўвӑт эвӑт, щит Югра, Белгородской, Архангельской, Ленинградской, Липецкой, Нижегородской, Пензенской, Ростовской, Вологодской, Оренбургской, Пермской, Удмуртия, Чувашия, Крым мўвӑт па па вошӑт эвӑт рўтьщӑты тӑхет эщӑтты хуятӑт юхтыйсӑт. Мос ястӑты, тӑм кӑсупсы нємасыя Карелия мўв 100 оа йиты епийн вєрсы.
Артащты ёха 156 йиуп рўтьщӑты тӑхи вантӑсы. Щи вєрӑт ыв яң номинация щирн нух вантсӑт. Югра мўвевн рўтьщӑты щирӑт оӑңӑн щӑта хәт вєр вӑнтӑсы. Щи кўтн Нижневартовск вошӑң ёх «Самотлорские ночи» вєр вантӑсӑт. Ёмвошӑң хуятӑт мўвтє мир ай хопӑтн кӑсупсы оӑңӑн айке тәсӑт. Касум мўв ёхўв вўєң ёх емӑңхӑт аьсӑт.
Кӑт әмӑщ хӑтӑңӑн сора мӑнсӑңӑн, вән кӑсупсы сухнум юпийн уша йис, Всероссийской вантупсыйн Югра мўвева «Лидер событийного туризма» нємпи кев хурас па ищимӑщ ишӑк нєпек катуптӑсы. Щи тумпийн Нижневартовск вош эвӑт юхтум ёха «Самотлорские ночи» рўтьщӑты хӑр пӑты «Гран-При» вуаң мойупсы мӑсы. Ёмвошӑң хуятӑт мўвтє мир ай хопӑң кӑсупсы вантум пӑты «Бренд Региона» нємн пунсыйт. Щӑта 3-мит степень лауреат нєм мӑсы.
Карелия мўвн вўєң ёх емӑңхӑт оӑңӑн Касум мўвн ўв саттэа вєр тӑйты апрӑң па савр-вавр хӑнты нєңие Валентина Тарлина айке тәс. Мос ястӑты, «Йис вєрӑт па шўкщӑты щирӑт» номинацияйн мєт ар хӑннєхә кӑсӑс. Валентина ясңӑт щирн, тӑта 27 арсыр мир культура вєрӑт вантӑсӑт. Мўң путрӑң па пӑтапы Валяев вўыйн кӑсты ёх әмӑщ хурӑң кина артащты ёха вантум вєр юпийн шуши мир нумсӑң юнтутӑт аяс, хурамӑң тур сыйн няхӑң-юнтӑң хӑнты ар арийс. Щӑта артащты ёх вўы нюхи эвӑт вєрум єпӑң єтутӑн апӑтсӑэ па «Хӑнты ясӑң сӑмємн тӑйєм» нємпи ай нєпекӑтн катуптӑсэ.
Ӛхӑт уша йис, хуты вўєң ёх емӑңхӑт әмща па тәса вантум пӑты Валентина Тарлина па иса Касум мир хәмит тӑхия питсӑт. Щит шєңк ям, вантэ, тӑта 27 хӑннєхә эщӑтум вєрӑт вантӑсӑт.
Тӑта мос ястӑты, «Касум мўвн вўєң ёх емӑңхӑт» нємпи вєр Амня вош йис пурмӑсӑт тӑйты хотн рәпитты нє Елена Федотова унтасн тывӑс. Интӑм Е.Т. Федотова эщӑтум вєр ар мирн вәы. Щит пӑты Валентина Тарлиная па Елена Федотовая вән вўща ясңӑт китўв, ищиты еы апрӑңа па әмща рәпитаты!!!
Достойно представили обско-угорскую культуру в Карелии
24-25 августа 2018 года в Республике Карелии городе Петрозаводске состоялись VI Всероссийская открытая ярмарка событийного туризма «Russian Open Event Expo» и V Всероссийский конкурс в области событийного туризма.
Всероссийский конкурс в области событийного туризма проходит в рамках ежегодной Всероссийской открытой Ярмарки событийного туризма «Russia Event Expo». Конкурс проводится в целях повышения престижа и роли событийного туризма в субъектах Российской Федерации, придания ему большей государственной значимости, а также выявления новых тенденций и привлечения внимания широкой общественности к процессам в этой сфере. В Конкурсе участвуют лучшие событийные проекты федерального и регионального уровней.
Участниками конкурса в этом году стали представители 46 регионов Российской Федерации, приехавшие из Белгородской, Архангельской, Ленинградской, Липецкой, Нижегородской, Пензенской, Ростовской, Вологодской, Оренбургской областей, Пермского края, Республики Удмуртии, Чувашии, Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и других территорий нашей необъятной страны. Отметим, мероприятия проводились в рамках подготовки к празднованию 100-летия со дня образования Республики Карелия.
На суд жюри было представлено 156 проектов в 10 номинациях.
Ханты-Мансийский округ был представлен шестью проектами, в числе которых фестиваль искусств, труда и спорта «Самотлорские ночи» (г. Нижневартовск), «Международные соревнования на Кубок Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по гребле на обласах в рамках праздника «Вит Хон Хатл»» (г. Нефтеюганск), «День оленевода в Казыме» (п. Казым, Белоярский район).
На торжественной церемонии награждения Всероссийской открытой Ярмарки событийного туризма Ханты-Мансийский автономный округ – Югра стал обладателем почётного звания и статуэтки «Лидер событийного туризма».Так, добрая традиция Фестиваля искусства, труда и спорта «Самотлорские ночи», заложенная когда-то молодыми нефтяниками Самотлора и строителями Нижневартовска, объединяет людей разных поколений, профессий, социальных групп и национальностей. Вот и сейчас, проект фестиваля искусств, труда и спорта «Самотлорские ночи» завоевал Гран-при V Всероссийского конкурса в области событийного туризма.
В номинации «Бренд региона» лауреатом III степени стал Нефтеюганский район с проектом «Международные соревнования на Кубок Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по гребле на обласах в рамках праздника Вит хон хатл»;
В свою очередь, проект «День оленевода в Казыме», который достойно презентовала активистка из народа ханты Валентина Тарлина в номинации «Народное творчество и традиции» занял IIIместо. Данная номинация была самой многочисленной, вниманию жюри было представлено 27 проектов. Оно отметило и высококачественную подготовку ролика, подготовленный БИЦ «Квадрат», интересную презентацию Валентины Григорьевны, куда вошло и разгадывание головоломок, и презентация «Оленины Фэста» - угощение сырокопченой олениной, и песня на хантыйском языке.
Кроме того, членам жюри в память о гостеприимной югорской земле с богатой историей и уникальной природой Валентина Тарлина вручила открытки «Я люблю хантыйский язык», которые были разработаны в рамках проекта «В гостях у Когтистого Старика».
Отметим, автором проекта «День оленевода в Казыме» является заведующая этнографическим выставочным залом села Казыма Елена Федотова.
Жюри конкурса также благодарственным письмом отметилоУколову Татьяну, которая представляла МАУ «Межпоселенческий центр национальных промыслов и ремёсел» Нижневартовского района за создание уникального событийного сувенира из бересты.
Организаторами ежегодной Всероссийской открытой Ярмарки событийного туризма выступили Министерство культуры Российской Федерации, Министерство культуры Республики Карелия, АНО «Московская дирекция фестивально-концертных проектов авторской песни «Стольный Град».
