Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Надежда НОВЬЮХОВА

Содержание номера

  • Йиуп вәнтыйты о пиа!

Айкеԯӑт - Новости

  • Курской аь хӑр вўш эвӑт 75 о мӑнӑс
  • Вет щурӑс вухн нётайт
  • Йиуп вәнтыйты о оңитсы
  • Югра мўв вәнтӑты ёх вән мирхота ӑктӑщийсӑт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Айат ёх рўтьщӑты щирӑт вантман тӑйыйт
  • Рәпата вєрӑт артаӑӑт

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Мўвӑн кәщая рәпит
  • Шуши пушӑхўв щорса мӑнсӑт
  • Ем вош кәрт эвӑт вә
  • Мария Алексеевна Новьюхова — щит ма щащем
  • Вєккєши нәмты питэв

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Савр-вавр нєңиев Карелия мўв кӑсупсыйн нўх питӑс
  • «Хӑтые» емӑңхӑт яма мӑнӑс
  • Хӑннєхә рәт єра унтасн ӛрӑңа йи
  • Хӑнты хоп вәупсэвн

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Рәт ясӑӊ ӆавӑӆты мосӆ

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 9 (3669)

Вы здесь

Главная » Рәт ясӑӊ ӆавӑӆты мосӆ
И.Д. Енова
И.Д. Енова
  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясӑӊ ӆавӑӆты мосӆ

Хӑнты нє Ирина Дмитриевна Енова Сўмӑтвош район Тэк кәртӑн няврємӑт вәнтуман рәпит. Йиуп хӑнты алфавит оӑңӑн ўв тәса вәэ, тәп щи щирн няврємӑт вәнтӑты ӑн ӑңха. Луп, хуты ин вәты алфавит щирн няврємӑт вәнтӑты мос.

Ирина Дмитриевна Тэк кәртӑн 1964-мит он сєма питӑс па щӑта єнмӑс. Ӑңке — Роза Артёмовна, аще — Дмитрий Харитонович Миляховңӑн. Айтєн юн тәп рәт ясӑңӑн путӑртсӑт. ўв нив класс вәнты кәртӑң ӑшколайн вәнтыӑс. Щи юпийн Пуңавӑт воша мӑнӑс, щӑта педагогической училищайн вәнтыӑс. Ирина Дмитриевна лупӑс, хуты ӑшколайн щи пурайн няврємӑт рәт ясӑңа иса ӑн вәнтӑсыйт. ўв тәп училищайн оӑң пўш хӑнты ясӑңа вәнтӑты питсы. 1985-мит он айат эви училище етшуптӑс па Ямал мўвн Шурышкарской района Ямгорта рәпитты мӑнӑс. Щӑта Ирина Дмитриевна икия мӑнӑс, кӑт пух сєма питӑс — Алексей па Сергей. Вән пухӑ ин Мужи вошн вә, семья тӑй. Ай пухӑ — ӑңке пиа Тэк кәртӑн. Ирина Дмитриевна щиты луп: «Ма айтєн рәт ясңєм сӑмӑңа тӑйєм. Ӑшколайн мўңева хӑнты щирн путӑртты ӑн рӑхӑс. Юн тәп рәт ясӑңӑн путӑртыйсўв. Ма пухңӑам пиа рәт щирн шим путӑртсум. Иса пурайн рәпитсум. Ин вән пухєм еша хә хӑнты ясӑңӑн, ўв ай пурайн щаще пиа вәс. Кимит пухєм рәт ясӑң иса ӑн хә». 
Ямгортӑн Ирина Енова 25 о мӑр няврємӑт вәнтуман рәпитӑс. 1989-мит он ўв Тобольской педагогической институтӑн заочноя вәнтыйты питӑс па 1992-мит он диплом нєпек ёша вўс.
2011-мит он ўв Тэк рәт кәртӑа юхтӑс. Щӑта рәт ёха, упиа вәӑт. ўв имухты щӑта ӑшколайн ай няврємӑт вәнтӑты питӑс. Щи тумпи интӑм па ай няврємӑт рәт ясӑңа вәнтуман вә. Рәпатай оӑңӑн ўв щиты путӑртӑ: «Тӑм о вўш эвӑт мўң няврємӑт хӑнты ясӑңа факультатив щирн вәнтӑты питсўв. Вантэ, йиуп учебникӑт ӑн тӑйўв, щит пӑты щиты тывӑс. Няврємӑт рәт ясӑң мосман тӑйӑт, щи урокӑта сӑмӑңа яңхӑт. Щит ям, ыв хӑнты ясӑң щирн кӑсупсэтн кӑсӑт. Емӑңхӑтӑта мўң хӑнты ясӑң вәнтӑты щира мирхотӑт эщӑтўв. Щӑта няврємӑт єты хот йитн хӑнты ясңӑт ихӑтман вәӑт. Пушхиет щив юхӑттэн щи ясңӑт ўңӑтӑт. 
И нўша тӑйўв, интӑм юн ӑңкет-ащет хӑнты щирн иса ӑн пу-тӑртӑт. Няврємӑт тәп ӑшколайн хӑнты ясңӑт хәӑт. апӑт мӑр тәп кӑт щос вәнтӑўв. Яма рәт ясӑңӑн ӑн путӑртӑт, тәп предложенияйт эщӑтты щир тӑйӑт. Ин ӑшколайн 67 няврєм вәнтый, исӑт рәт ясӑң вәнтӑӑт. ыв кўтэн Пәкӑр, Устрём па Шайтанка кәртӑт эвӑт пушхиет вәӑт, ыв ищи рәт ясӑңӑн яма ӑн путӑртӑт. 
Йиуп хӑнты алфавит щирн мўң ӑн рәпитўв. Щи епийн вәнтӑты ёх па ӑңкет-ащет пиа ӑктӑщийсўв па нумӑса юхӑтсўв, катра алфавит щирн еы няврємӑт вәнтӑты питўв. ывеа авӑрт пит йиуп буквайт пиа ўңӑтты. Интӑм «Хӑнты ясӑң» газета яма ўңӑтўв. Па щирн хӑншты питӑт ки, мир иса ўңӑтты ӑн питӑт!».

Тӑм он товийн Ирина Дмитриевна Енова оӑң пўш «Педагог года Югры — 2018» кӑсупсыйн кӑсӑс. Хәмит тӑхи хоумтӑс. Луп, хуты щи вєра ўв хўв мӑр яма эщӑтыӑс. Щи кӑсупсыйн ма ищи вәсум. Шиваӑсум, Ирина Дмитриевна урокӑт йиуп щирн тә, урокӑт әмща мӑнӑт. Ма иньщӑссум, Ямал мўвн па Тэк кәртӑн няврємӑт ищирн рәт ясӑң уша павӑтӑт муй ӑнтә. ўв ястӑс, щи кәртңӑнӑн арсыр путрупсэт, тәп ын еша ихураспеңӑн. Ямал мўвн тәп вәнт шушет эвӑт юхтум няврємӑт рәт ясӑңӑн путӑртӑт. «Ма щирємн, учителят йиуп учебникӑт па методика тӑйсӑт ки, ывеа кєншӑк рәпитты пит. Мўң ин вәнты С.П. Кононова словарь хўват рәпитўв. Щи тумпи Р.И. Скамейко хӑншум шурышкарской путрупсыйн словарь тӑйум, щит ищи ям па мосты киника. Ин шєңк авӑўв, хән хӑнты ясӑңӑн йиуп киникайт єтӑт», — луп И.Д. Енова.
ўв 32 о мӑр няврємӑт вәнтуман рәпит, вєр мосман тӑй. Ма ӑңхаум ўвеа емӑңхӑт пиа ям па хошум ясңӑт лупты. Тӑаңа, уяңа-пищӑңа ат вә. 

Сохраним родной язык

Ирина Дмитриевна Енова работает учителем в селе Теги Берёзовского района. Она, как и все другие преподаватели родного языка в школах региона, владеет информацией о внедрении фонематического принципа орфографии хантыйского языка и считает, что по этому принципу написания не следует обучать детей родному языку. 
 

Ирина Дмитриевна родилась в посёлке Теги Берёзовского района в 1964 году. Отец – Дмитрий Харитонович, мать – Роза Артёмовна Миляховы были рыбаками, охотниками. Это была традиционная хантыйская семья, где говорили только на родном языке, соблюдались национальные традиции и обычаи. Детство прошло в Тегах, Ирина окончила 8 классов. Говорит, что в школе родной язык вообще не изучали. Впервые она столкнулась с обучением родного языка, когда в 1982 году поступила в Салехардское педагогическое училище. В 1985 году Ирина Дмитриевна уже получила диплом учителя начальных классов и поехала работать в национальное село Ямгорт Шурышкарского района. Там она вышла замуж, они вырастили двоих сыновей – Алексея и Сергея. Старший сын с семьёй в настоящее время проживает в с. Мужи Шурышкарского района. Младший с Ириной Дмитриевной – в Тегах. Ирина Дмитриевна поделилась мнением о воспитании детей: «Я с детства говорю на родном языке, хотя в школе запрещали нам. К сожалению, со своими детьми мало разговаривала по-хантыйски. Старший немного понимает, потому что общался с бабушкой, младший не понимает. Времени не хватало, все время работала. Теперь я понимаю, что дома с детьми надо говорить на родном языке, так можно сохранить его».

Ирина Енова 25 лет отдала работе учителя начальных классов и родного языка в Ямгорте. Работая в школе, она заочно окончила Тобольский педагогический институт.

В 2011 году она приняла решение переехать жить в родное село Теги. Там живут её сестры, родственники. По приезду Ирину Дмитриевну приняли на работу в школу, она обучает детей в начальных классах и, когда не хватает часов, преподаёт уроки родного языка и литературы. Так она рассказывает о своей работе: «С начала этого года мы преподаём родной язык как факультатив, оценки на уроках не ставим. Это связано с тем, что у нас нет учебников по хантыйскому языку, а те, что были, уже устарели. Дети воспринимают родной язык хорошо, хотят изучать его. Они с удовольствием принимают участие в различных мероприятиях, конкурсах по родному языку, например, во всероссийском конкурсе «Говорим на родном языке», в краеведческих чтениях. Ко дню округа готовим открытые уроки по хантыйскому языку. Дети хорошо запоминают слова, стараются говорить предложениями. В столовой у нас развешаны слова на родном языке, чтобы дети, каждый раз, посещая столовую, могли их прочитать.

Одно настораживает, сейчас в современных семьях никто не говорит на родном языке, дети слышат эту речь только в школе, и то всего 2 часа. Они свободно не говорят, но могут составлять предложения. В школе обучается 67 детей, все изучают родной язык и литературу. Есть также дети из соседних деревень Пугоры, Устрёма и Шайтанки. Ребята проживают в интернате, но и они свободно не владеют языком.

На новый алфавит мы ещё не перешли. Посовещались с учителями и решили, что новый алфавит пока не будем вводить в обучение, считаем, детям очень тяжело будет читать. Родители тоже не согласны. Газету «Ханты ясанг» сейчас читают все, всё понятно, а если они начнут выпускать газету с использованием новых знаков, думаю, не сможем читать».

Весной этого года Ирина Дмитриевна Енова приняла участие в региональном этапе всероссийских конкурсов профессионального мастерства «Педагог года Югры – 2018» и стала обладателем третьего места. Говорит, что тщательно и долго готовилась к участию. Мне удалось поприсутствовать на этом конкурсе и понаблюдать за уроками участников. Ирина Дмитриевна интересно с использованием новых технологий провела все уроки. На вопрос, есть ли отличия в преподавании на Ямале и в с. Теги, она ответила, что в этих посёлках дети обучаются на разных диалектах, но они схожи. На Ямале дети со стойбищ лучше владеют родным языком. «Я считаю, если бы были учебники и методическая литература по хантыйскому языку, учителю было бы легче работать. Сейчас мы работаем по словарю С.П. Кононовой. Также у меня есть «Картинный словарь хантыйского языка на шурышкарском диалекте», составителем которого является Р.И. Скамейко. Сейчас ждём, когда появятся новые учебники по хантыйскому языку», – говорит И.Д. Енова.

Её педагогический стаж – 32 года. Она с большой любовью относится к детям, к своей профессии. Хочу пожелать ей дальнейших успехов в работе, крепкого здоровья и счастья на долгие годы!

И.Д. Енова урок  тәӆ
Рубрика: 
Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
Номер Ханты Ясанг: 
№ 17 (3509)
5.09.2018

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика