- Хантыйский
- Русский
Тәрум ӆор пўӊӑӆн вәӆӆӑӊӑн
Тӑм ванӑн Нуви сӑӊхум района Тәрум ӆор кәрта ӊхмємн вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты, вўӆы ӆавӑӆман вәнт шушийн вәӆты ики Егор Кириллович Лозямов пиӆа путрємӑсум. Ӆўв ясӊӑӆ тӑмиты оӆӊитсӑӆэ:
– Ма иса тӑм мўвн єнумсум. Ӑӊкєм – Елизавета Семёновна Молданова – Натӑӊ кәртӑӊ нє. Вантэ, аӊкаӊкєм нємасыя ӆор юрн ими Мария Алиевна Вэлла вәс. Ӆўв кәрт вуӆӑӆ ин па Ай Натӑӊ юхан пўӊӑӆн Кеюм ёхум хуща вәӆ. Ащєм Кирилл Михайлович Лозямов – щит Мущӑӊ ёх, йистєӆн Касум мўвн вәсӑт. Ащєм па ӑӊкєм ха нәмӑӆмуман пийн ищи Ай Натӑӊ юхан пўӊӑӆн кәрт вєрсӑӊӑн. Мўӊ хуӆыева щӑта вәнт шушийн єнумсўв. Ащєм шєӊк тәса х пиӆа рәпитты хошӑс. Нәмӆєм, ащєм ваӆьщам хӑрн муӆты вєртаӆн ма яйӆам пиӆа ӆўв хонӊӑӆа омӑсӆўв. Мўӊ хуӆыева кан кеши тӑйсўв. Ащєм пән вєртыйн мўӊ ха щоӆ нюхӑрӆўв. Нәмӆєм, ащєм пән оӆӊиттаӆн мўӊ ӆўвеӆа нётӆўв. Сыры ащєм мәстӑты х кӑншӑӆ щӑӆта сорӑӆӆӑӆэ па лоӊхитӆӑӆэ. Ӛхӑт яйӆам пиӆа щоӆ нюхӑрӆўв па вуляка йитӑӆ вәнта вәшумӆэв. Щиты ая вәӆмємн нюхрантты вәнӆсум. Айтєӆн х пиӆа катӆӑсыйӆты хошӆум. Ӛхӑт Амня вошн ӑшколам етшуптумєм пийн имухты армияя тәсыюм. Щи пийн юӆн вәнт кәртӑн вәӆты питсум.
– Егор Кириллович, ма нӑӊ вәӆты хотэн шуваӆӑсєм, шєӊк тәса вєрман вәӆ, щит нӑӊ омӑссэн?
– ха кaтӑӆӆа ки, айӆтыева муӆтыя щи йиӆ. Сыры хот омӑсты вўянттыйн щи пакӑнӆум па нәмӑсӆум, и хутыса вєрты. Ӛхӑт ӑӊкӑртэнӑн, мӑттырн, яӊ ӆӑӆ ӆyват вән хот етшумаӆ. Тӑм хотєм тармӑщ ма омсыйӆсєм. Ай Натӑӊӑн вәӆмємн оӆӑӊ х хот ащєм па яюм, апщєм пиӆа вєрӑнтсyм. Щӑӆта арсыр мўвн арвўрн павӑрт пунӆа. Ащєм вәнӆтум щирн ма хот омӑсӆум. Вантэ, катра йисн тӑта шєӊк така омӑсман хотӑт вәсӑт. Катра, вантэ, вән икет ӆаюм катӑӆты хошсӑт. х хуты ёшн хәӆман тӑйты мосӆ. Щирн веӆщи вєрты утєн муӆтыя йиӆ.
Ма ӆӑӊхаӆум лупты, Егор Кириллович Лозямов няврємӆаӆ ӑӊки Эльвира Вадимовна пиӆа вәнт кәртӑн вәӆӆӑӊӑн. кан вўӆыет тӑйӆӑӊӑн. Кәртӑн Тәрум ӆор вош пўӊӑӆн вәӆ. Щи кўтн вўԯы мєт ԯавӑрт тӑйты. Вантэ, тащ и лотн вәты ӑн пакӑ. ўңӑн пєңа па пирум пәрӆӑты пурайн тӑм хоттєӆ ёх вўыӆаӆ пәсӑңӑн тӑйԯӑӆаӆ. Тәп пәсӑӊ унтасн нямӑт, пєԯңа па пирум йира вошитыйӆԯӑт. Тӑм кӑтӊӑн шӑӊкӑӊ ухўп ар ӆўӊ хӑтԯ вўԯы тащн иса вантман тӑйӑӆн. Тәрум вән ащев нуви ӆоньщӑӊ мӑӊ тӑӆ вєртаӆн авиет, ӆывты ӆавӑӆман тӑйты ёх мурта амӑтӆӑт. Вантэ, ай авкайт ӛрӑӊа па щомӑӊа йиӆӑт. Оӆӑӊ ӆоньщ питтыйн ром хоптэт, ай авӑт щӑхрэӆ эвӑӆт юнтман юхи хәхӑӆӆӑт. Авиеӆӑн рома йиты пӑта Егор Кириллович па Эльвира Вадимовна тӑӆн вўӆыӆӑн хўӆн сєвӑрӆӑӆн, пәрсайн па муӆты нянь кар вәӆ ки, няньн мӑӆӆӑн. Щиты авие ёш эвӑӆт ӆапӑтман рома щи йиӆ.
Мущӑӊ хә нәптӑ вәты пиӑӆ Эльвира Вадимовна Пяк вўӆєӊ ёх рәт эвӑт вә. ўв ищи вәнт кәртӑн єнмӑс. Нын щи вәӆӆӑн, вўӆєӊ хуят пиӆа путӑртэнӑн имухты кӑӆ, муйсӑр йинтуп имеӆ тӑйӆ. Ма Е. Лозямов пиӆа путӑртмємн ӆыпи нумсємн амтӑтьӆясум. Ӆўв тәс нє ёнтум молупщийн, вейн карийс. Имиеӆ йинтпӑӊ м хӑннєхә. Вәнт кәртӑн вәӆман Эльвира Вадимовна шўкщӑты, вўӆы ӆавӑӆты, вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты хошӆ. Тӑм имие тәса топар вейт, молупщет ай няврєм порхайт, рнасӑт ёнтӑӆ. Ӆўв тәс юӆн ёнтты ӑӊкеӆ эвӑӆт вәнӆӑс.
Тӑм вўӆєӊ хот ёха ӆӑӊхаӆум вўща ясӑӊ китты. Йис мир хӑюм уяӊ вәӆупсы еӆӆы туваӆн, няврємиеӆн рәт ясӑӊӑн ат путӑртӆӑт. Нын хошты ар рәпатайн ищи ат тәса вєрӆэӆ. Тӑӆаӊа, ма хўв нәпӑт и нумӑсн вәӆатн.
Живут на стойбище рядом с деревней Нумто
Будучи в командировке в деревне Нумто, я встретилась с рыбаком-оленеводом Егором Кирилловичем Лозямовым. Он, как и многие коренные жители этой местности, занимается оленеводством. Егор Кириллович рассказывает:
– Мои родственники издревле живут в этих местах. Мать – Елизавета Семёновна Молданова – родом со стойбища, расположенного на реке Ай Надым. Моя бабушка по материнской линии – коренная ненка деревни Нумто – Мария Алиевна Вэлла. Отец – Кирилл Михайлович – происходит из рода Лозямовых, который издревле проживал на казымской земле. Родители всю жизнь прожили на родовом стойбище моей матери, которое расположено на реке Ай Надым. Отец был замечательным мастером по дереву, он умел строить аккуратные бревенчатые избы по старинным технологиям народа ханты. Только отец начинал строгать что-нибудь из дерева, мы тут же с братьями садились рядом. У нас у всех были собственные ножи для работы с деревом. Помню, мы с отцом все вместе смастерили гимгу-мордушку. Под его чутким руководством мы с братьями настрогали жёрдочки для гимги. Так постепенно я от отца научился тонкостям мастерового дела.
Хочу отметить, Егор Кириллович строит избы, мастерит нарты, рыболовные гимги, ножи и многие другие предметы быта, орудия лова, которые востребованы в обычной повседневной жизни оленевода-рыбака.
– Егор Кириллович, у вас очень аккуратный и красивый дом, вы его сами построили?
– Если с деревом правильно работать, то обязательно что-нибудь получится. Я свой дом в деревне Нумто построил так, как меня учил отец. Впервые я избу строил с отцом на родовом стойбище. Вот тогда-то и научился азам строительства бревенчатой избы. Когда с деревом работаешь, его нужно чувствовать.
Стойбище Егора Кирилловича находится недалеко от деревни Нумто. Мой собеседник вырос в традиционной среде в семье оленевода-рыбака. После окончания школы остался жить на родовых угодьях. У отца он научился тонкостям оленеводческого дела. Сегодня в стаде у Лозямова насчитывается около двадцати оленей. Его супруга Эльвира Вадимовна относится к ненецкому роду Пяк. Она также выросла в оленеводческой семье. У четы Лозямовых подрастают детишки. Эльвира Вадимовна для всей семьи шьёт красивые меховые малицы, кисы, орнаментированные сахи, хантыйские платья и другую одежду. Семья Лозямовых добывает рыбу, собирает ягоды: клюкву, бруснику, затем продают, а с вырученных денег покупают продукты.
