- Хантыйский
- Русский
Москва хон вошн округев ванӆтӑсы
Ас потты тыӆӑщ 23-мит хӑтӆӑн Москва хон вошн ВДНХ тӑхийн «Россия» вуӆаӊ хӑрн Ёмвош округев вєрӑт ванӆтӑсыйт. Тӑм вуӆаӊ хӑрн иса Россия 89 мўвӑт ӆыв тәс вєрӆаӆ ванӆтӑӆӑт. Мўӊ Югра мўвев оӆӑӊӑн округ кәща нє Наталья Комарова путӑртӑс.
Щив юхтум мира вўща ясӊӑт Уральской федеральной округ кәща хә Владимир Якушев лупӑс.
- Урал мўв мўӊ Россия мўвев пӑта так шӑнш пєлӑк, Югра па Ямал мўвӊӑн, щит энергетической сӑмӊӑн. Тӑм мўвӊӑн хущи ӑнтә тәп мўв иӆпи тащ нух вўӆы, тӑта хурамӑӊ вошӑт омӑсӆыйт па ӑӆ мир пӑта мосты вєрӑт ӆэщӑтӆыйт, – лупӑс В. Якушев.
- Югра мўвев мєт тынӑӊ тащ – щит хӑннєхуятӑт. Ӆыв така рәпиттэӆ пӑта мўӊ мўвев мєт така па вуӆаӊа йиӆ. Мўӊ округевн 139 арат арсыр мир кўтэӆн ӆәхсӑӊа вәӆӆӑт па рәпитӆӑт, – ясӑӊ тәс Н. Комарова.
Югра мўв хӑтӆ округ кәща нєӊев пиӆа ӑшколайн вәнӆтыйӆты няврємӑт па студентӑт пўншсӑт, мӑта хуятӑт сыр-сыр кӑсупсэтн нух питсӑт.
Мўвев оӆӑӊӑн путӑртмаӆн Н. Комарова лупӑс, хуты тӑта мєт ар мўв иӆпи питты вуй вўӆы па карты пун хўват нуви тўт мӑӆы. Юхи хӑщум вет оӆ мӑр тӑта 14 йиӆуп мўв иӆпи тащ нух вўты тӑхи пўншсы, хута 120 млн тонна нефть вәйтсы.
Югра мўвн машинайт ӊхты ар ӛш омӑсӆы. Сәрханӆ вош пўӊӑӆн Ас мухты кимит вән нурӑӆ вєрӆы. Щит мўӊ Россия мўвев пӑта вән унтаса йиӆ.
Ищиты тӑта индустриальной паркӑт, технопаркӑт пўншӆыйт. Нягань вошн 270 га хўват «особая экономическая зона» тӑхи вєрӆы, щӑта арсыр тӑм йис вєрӑт ӆэщӑтӆыйт па йиӆуп рәпата тӑхет тывты питӆӑт.
Округевн мир мӑӆты па тӑӆаӊа вәӆты вєра ар ӛр пунӆы. Тӑта мир мӑӆты пӑта 17 вән нємасыя тӑхи рәпитӆ. Сәрханӆ вошн «Центр охраны материнства» тӑхийн оӆ мӑр ӆапӑткєм щурӑс ай пушӑх сєма питӆ.
Щи арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн ВДНХ тӑхийн Югра мўвев ванӆтӑты хӑрн вантты па уша вєрты рӑхӆ.
Мўӊ вәӆӆўв, рәпитӆўв, еӆӆы вәӆупсы оӆӑӊӑн нәмӑсӆўв. Щит эвӑӆт Россия мўвев мєт вуӆаӊа йиӆ. «Россия» ванӆтупсы унтасн мўӊ мўвев оӆӑӊӑн ар мир уша павӑтӆӑт, –лупӑс Н. Комарова.
Внутренней политика департамент айкеӆ
хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс:
Надежда Ильина
На международной выставке-форуме «Россия» прошёл день Югры
23 ноября 2023 года на выставке «Россия», которая проходит в московском ВДНХ uубернатор Югры Наталья Комарова в День Югры представила Ханты-Мансийский автономный округ. Цель выставки, участниками которой стали все 89 регионов Российской Федерации – демонстрация важнейших достижений страны.
С приветственным словом к гостям выставки обратился полномочный представитель президента Российской Федерации в УhФО Владимир Якушев.
– Урал мы называем становым хребтом нашей страны, Югру и Ямал – энергетическим сердцем России. Эти два региона не только огромные запасы углеводородного сырья, но и красивые города, развития социальная инфраструктура. Но, самое главное, – это прекрасные люди. Все те богатства, которые были найдены на территории этих двух субъектов, никогда бы не стали служить нам, если бы не работа всех тех, кто на разных этапах истории взял их и подарил стране, – отметил Владимир Якушев.
– Главное богатство Югры – это люди. Именно они обеспечивают ту мощь, которой так гордится наша страна. В развитии нашего края участвуют люди разных национальностей, в мире и согласии здесь живут, работают югорчане 139 национальностей, – отметила Наталья Комарова.
День Югры вместе с губернатором открыли югорские школьники и студенты, отличившиеся в региональных и федеральных олимпиадах, на научных конференциях и конкурсах профмастерства. Спектр интересов молодых дарований разноплановый и охватывают нефтегазовую отрасль, инжиниринг, ИТ-сферу, графический дизайн, медицину, театральное искусство, историю России и развитие познавательного туризма в регионе, медиатехнологии и журналистику.
Говоря о достижениях региона, Наталья Комарова обратила внимание, что Югра – лидер в производстве электроэнергии, земля «большой» нефти и новых нефтегазовых компетенций. Так, каждая 20 тонна нефти, добываемая в мире, – югорская. За последние пять лет в Югре открыты 14 новых месторождений с суммарными запасами почти 120 миллионов тонн.
В регионе активно развивается транспортная инфраструктура. Одним из проектов, получивших федеральную поддержку, стало строительство второго моста через Обь, который возьмёт на себя основную транспортную нагрузку двух федеральных транспортных коридоров, являющихся значимыми звеньями направлений Арктика – Азия и Северного широтного коридора.
В автономном округе формируется сеть индустриальных парков и технопарков, создана особая экономическая зона в Нягани площадью более 270 га, привлекаются инвестиции в развитие новых для Югры производственных направлений.
Югра входит в пятёрку регионов-лидеров России по качеству жизни, занимает третье место по качеству оказания медицинских услуг. В регионе работают 17 специализированных медицинских центров, а Центр охраны материнства и детства в Сургуте, где ежегодно на свет появляются более семи тысяч малышей, признан лучшим в стране. Более десяти лет Югра входит в топ-5 регионов России с самыми низкими показателями смертности от сердечно-сосудистых заболеваний, является одним из ведущих центров спортивной медицины и реабилитации спортсменов, развивает медицинский туризм.
С достижениями промышленности, науки, образования, культуры, здравоохранения и туризма региона можно в различных форматах ознакомиться на стенде Югры. Основная идея экспозиции заложена в формате прохождения квеста «Путешествие по Югре», а оформление содержит акценты и стилистику четырёх времён года.
«Мы живем, работаем, строим планы на будущее, выполняем их. Мы – часть великой страны. Благодаря выставке «Россия», Югра стала ещё ближе», – резюмировала Наталья Комарова.
Информация Департамента внутренней политики
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах
