Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Анна АЛГАДЬЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Пилтл лумхласыг лы
  • Ты тӯя яныг ӯсн ялсӯв
  • Ӯринква-квув хталэ кстыгласлӯв
  • Ӯст мӯйлын хтал лыс

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • ще яныг хнтыт сāв щёс сакватāлвес
  • Нотэ палытыл сам лккарыг рӯпиты
  • Кāминьт пāссал алхатуӈкве сāв нврам ханищтаве
  • Такви нтум пормасанэ тыналы
  • Трум врнэ хтал

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мнь пвлыӈ мныл лнэ яныг мщтыр
  • Нврамыт яныгхтпатныл ханищтахтгыт
  • выл лтыӈ маньнэ сувн яктгыт ос ктгыт
  • Ялпыӈ хталт св мир мӯйлыс
  • лаль ёмас номтыл вос лв
  • рыг тотнэ н

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 8 (1338)
  • № 7 (1337)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)

Вы здесь

Главная » Трум врнэ хтал
  • Мансийский
  • Русский

Трум врнэ хтал

Ань лнэ хталанувт, свсыр ищхӣпыӈ ут квлтапим йист, мхум рӯпатан миннэ лы-плт, кос хотталь ӯщлахтуӈкв ман врн миннэ лы-плт, акваг сунсгыт – манхурип хтал тыхтал ман холытан трум ври.  

Трум лнэ хтал ман­хурипаг паты - метео­станцият хосытыл траӈ. Метеостанция свсыр приборыт ос датчикыт ньщи, та тра ащирм ман млтып, манкм вты ман ат вты, хоты плыл вты, сыстам ман турап суссылты. Тувыл та хосытыл траӈыг та паты, манхурип хтал м янытыл лаль мты. 

Мощ млхталнув ам Нхщамвль пвылн ко­мандировкан ялсум. Тот мыгтанэм халт метео­станция колн щалтсасум. Тот рӯпитан йка ёт мощ потрамасум. йка наме Канев Сергей Викторович,  тав лвыс:

– Манхурип хтал хо­лытан ман лаль паты, мн ат вглув. Мн туп ань лнэ хтал вгув, ос при­боранув маныр сус­сылтгыт, таи лаль ктв. Тыт свсыр приборыт лгыт, м осэ манкем пли ман исыглы ос ёл-хасъянӯв. М кӣвырн мерка йӣвыт тӯщтым лгыт: 20, 40, 80 санти­метран, тувыл метр ос 20 сантиметр, метр ос 60 сантиметр милыт мт градусникыт тӯщтым лгыт.  

Вт уральтв: хоты п­лыл вты, манкм вты - сунсв. Кит мнь колхуса­пыг лг: акватэ кӣврет такви хаснэ приборыг ньщи, акватэ мкыг лнэ температура ос давление суссылты. Такви ёл-хаснэ автоматика с лы, хоты щст мансвит маныр суссылтас, пуссын такви ёл-хансы. 

Мн тыит пуссын сун­съянӯв, нпакн ёл-хасъя­нӯв. Тувыл хтал оигпан порат ты щёрхилыт пус­сын Ханты-Мансийск ӯсн ктъянӯв. Рви ат рӯпи­таӈкв, автоматика такви хансуӈкв врми, тав туп тулыт ат вг. 

– Тулыт манхурипат?

– Тулыт сака свсырыт: ёлыл миннэ - раквнэ ос тӯйнэ тулыт, котиль ту­лыт – щахыл слнэ тулыт, тувыл щар нумын - тра нӈкнэ рг тулсыпыт. Манпалыт хтал посты с ёл-хансылӯв. Ты мл­хтал нпак, млхтал 11 щс ос 20 кӯм хтал постыс. Радиация лы ман ти, с ксыӈ хтал уральтылӯв: лпыл кон пасан тармыл мрля-лмт пинв, ӣтиплаг хот-выглӯв, тувыл прибор тра сунсылӯв. 

Ам ты рӯпатат 45 тл рӯпитгум, влт вит мритан мт рӯпитасум. Хпыл яласан порат, ул вщинтгын флажокыт. Та мт  патта ркт ту­выл вуйлавес, суснэ м­гыс Тюмень ӯсн ктыгла­вес. Ювле хультум тлытт тох лыс, ань ат ктыг­ллв. Ань ам ксыӈ х­тал акв литра вит фильтр тра тратгум, тувыл тпос холнэ порат Ханты-Мансийск ӯсн ктъянум. 

– Тувыл витув ёмас?

– Тав ёмас ман ти, в матарыл ке тртаве, та суснэ поратэ ёхтын мус пуссын гмыл мтв. Вит уральтан прибор тыт тар­мыл ньщуӈкв кос ри.  

– Манах хтпа рӯпи­тэгн?

– Мн ат хтпа рӯпи­тв. Кӯщаюв Рядькин Денис Иванович. Ср тлыт ам кӯщаиг лсум, ань нас техникыг ловинь­тахтгум. Ам щнюм тыт станция ущ пӯнсым пс­ныл 1933 тл псныл тыт рӯпитас, наме Канева Нина Афанасьевна лыс. щум с тыт рӯпитас. Ам тыт амкинам номнэм псныл, акваг тыт хй­тантасум.

Хосаг мтыс, Хулюм­сӯнт пвылт с метео­ро­логическая точка лыс, тот Иван Никитич Ал­гадьев гидронаблюдате­лиг лыс. Мнья-сунтта Пётр Рублёв лыс. Тн с трум хталыт ураль­тасг,  вит мртсг.

– Наӈ ксыӈ хтал ураль­тым ньщилан, ман­хурип тӯя ври?

– Тай сунсуӈкв ри. Наӈ сунсэн, танай, колаланыл манхурип хоса ӈкыӈ солит ёлаль тртахтым лгыт, тыгыл траӈ – хоса ос щирм тӯя ври. Тувыл ӯринкват ань  ёхтумыт май. Ӯринкват сртын ёхтысыт – сртын толмыгты. 
Тохаӈк ты тӯя, ӈкыӈ солит ос ӯринкват тра – хоса тӯя тах ври.

с акв внэ всар: мньщи хотпа лви, ӯрин­ква щар выл ёх­тынтэ порат карыс йӣв таляхн ке исы – яныг вит ври. 

Анна АЛГАДЬЕВА

Наблюдатели погоды

В современном мире технологий, люди, перед тем как отправиться на работу или в путешествие, обязательно смотрят прогноз погоды. Прогноз погоды основывается на данных, полученных с метеостанций. Метеостанции собирают данные о погоде с использованием различных датчиков и приборов, которые измеряют давление, температуру воздуха, направление и скорость ветра, а так же определяют количество осадков. Полученные данные обрабатываются и анализируются, после чего метеостанции предоставляют прогнозы погоды и информируют о климатических изменениях.

Одна из таких станций работает в селе Няксимволь Берёзовского района. Не так давно я побывала там, посетила метеостанцию и пообщалась с техником-гидрологом Сергеем Викторовичем Каневым, первое, что мне он сказал:  

- Мы прогнозы не даём и не делам,  наблюдаем и передаем данные о фактической погоде. То есть, какая погода в данный момент,  какое давление, какое направление ветра, температура воздуха. Прогноз погоды на завтра мы не можем дать, передаём погоду по факту. У нас есть приборы, которые показывают, какая температура почвы, есть глубинные термометры. Даже на глубине измеряем температуру, начинаем от 20 см, потом 40, потом 80, потом 1 метр 20 и 1 метр 60. Измеряем скорость ветра. Есть будки: в одной стоят два самописца, пишут давление и температуру. В другой будке показывает давление и температуру воздуха на данный момент. На почве лежат термометры, они измеряют температуру почвы. Есть автоматика, которая сама всё делает. И стоят самописцы, мы их сверяем. В конце каждого дня идёт сверка, всё записываем и отправляем в Ханты-Мансийск. Теперь можно не работать, автоматика всё даёт, кроме облаков. Она не знает облака.

- А  какие бывают облака?

- Облака очень разные бывают. Они располагаются на трёх уровнях высоты - нижние, средние, верхние. Также записываем прожог солнца, вот вчера солнце светило 11 часов 20 минут. Каждый день измеряем радиацию, утром накладывают марлю на столик, потом приносим и измеряем прибором.  

Я в этой сфере уже 45 лет работаю. Водомером работал, на реке брал механализ. Если видели, на реке есть флажки, на каждом флажке со дна реки брали грунт, запаковывали и отправляли в Тюмень. Это так раньше было, потом перестали эти данные отправлять. Сейчас ежедневно фильтрую литр воды, потом в конце месяца всё отправляю в Ханты-Мансийск. 

- Штат метеостанции большой?

-  В штате нас 5 человек, начальником станции сейчас работает Рядькин Денис Иванович. До этого много лет я был начальником, а потом техником перевелся. У меня мать Канева Нина Афанасьевна здесь работала с 1933 года, отец с 1961 года и тётя здесь работала. Можно сказать, я на этой станции вырос, с самого раннего детства здесь.

Много лет назад в Хулимсунте была метеорологическая точка, гидро-наблюдателем был Иван Никитич Алгадьев, а в Усть-Манье  Пётр Рублёв работал, они тоже подавали сводки, потом эти посты убрали, только наша станция осталась. Наша станция международного значения, нам даже грамота из Финляндии приходила.

- Вы много лет за погодой наблюдаете, можете сказать, какая весна нас ожидает в этом году?

- Это надо смотреть. Посмотрите на сосульки, вон какие длинные, значит, весна будет длинная и холодная. И вороны уже прилетели, значит, весна ранняя.

Таким образом, основываясь на эти приметы, можно сказать, весна будет ранней и затяжной. 

Анна АЛГАДЬЕВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 8 (1338)
24.04.2025

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика