Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Зоя РЯБЧИКОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Йиԯуп щирн вєрӑт ԯэщӑтԯӑт
  • Мир нумӑсн ат вәԯ

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Ишӑкты нєпекӑт хоԯумтум ёх
  • Дума 5-мит мирхот
  • Округ кәща нє вуаң ясңӑт
  • Шуши мир Ассамблея мирхот
  • Борис Хохряков округ дума рәпата оԯӑңӑн айкеԯ тәс

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Кӑтащ кәртӑң эви
  • Єнмум мўвӑԯн ӛрн мӑԯы
  • Вет няврєм тӑйты хоттєԯ ёх
  • Увӑс мир кӑсупсы тәԯ

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Вухаь поэт нәмӑмӑты етнхот
  • «Ленин пӑнт хўват» єтты нєпека шєңк нётӑс
  • Нях вош әмӑщ вєрӑт
  • 90 оԯа йис
  • Арӑң-якӑң ими емӑңхӑтԯӑԯ постӑс
  • Нарӑсты хә юкана хурӑт хӑншты хәя йис

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Њаврємәта

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • Сӑмӑн хӑншум утӑт

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 11 (3671)

Вы здесь

Главная » Њаврємәта
  • Хантыйский
  • Русский

Њаврємәта

Хӑннєхө муй щирән айа вөԯтаԯән вөԯ, йӑм мир кўтән ки вөԯ, йӑма ки тӑйԯа, єнмәԯԯа, мосты щирән ки вөнәԯтәԯы, вэщкат хӑннєхөйа йиԯ. Щирән ԯўв па мирәԯ пєԯа сӑмәң питәԯ. Вөԯты вєрәԯ каша йиԯ. Ай њаврєм йӑм вєра вөнәԯтәԯы.
 
Щи вєрән йӑма њотәԯ тӑм йи-сән киншка ԯўңәтты вєр, щӑԯта щи ин њаврємәт уша вєрԯэԯ йис вєрәт, тӑм йис вөԯәпсы па йєԯԯы вөԯты вєрәт. Киншка ԯўңәтман њаврєм нөмәсәԯ, арсыр вєр ар-таԯәԯ, нумсәңа, ушәңа йиԯ, мир кўтән вөԯты вөнәԯтыйәԯ. 
Ԓўңәтман рөт йасңәԯән њав-рєм төса путәртты питәԯ, йасңәԯ кўлыйа мӑнәԯ, моњщәңа-арәңа йиԯ. Ай њаврємәта ԯўңәтты мосәԯ. Стихәт ԯўңәтты мосәԯ. Стихотворэњийэ ар иты сувәԯ мӑнәԯ, ай њаврєм щив хөԯмәԯ, щи йасңәт вана вўԯԯэ, ищиты путәртәԯ па йасңәԯ тўңа щи төԯԯэ.
Щимәщ кўлы путәр њаврєма кєншәк нумәса пунты, њав-рємийэт хөԯәнтԯәт па йӑм вєра вөнәԯтыйәԯԯәт.
Њаврємәта путәртты мосәԯ ԯыв вөԯәпсэԯ оԯәңән ԯыв пу-тәртты йасңийэԯән. Мосәԯ вөты йасңэԯ кӑрәтты щирэԯ, ван предложенийайәт. Нумәса пунты вєр па мосты вєр. Путрэн кўлыйа ки мӑнәԯ, њаврємән сора нумәса пунԯа. Оԯңәԯән њаврєм вөн хуйат йўпийән путрәԯ төԯԯэ, аңщємә-ты иты. Хур хўват њаврєм йӑма путәртәԯ. Хөԯәнтман њаврєм йиԯәп йасәң уша вєрәԯ, төса путәртәԯ. 
Йиԯәп киншка касәм мир йасәңән єтәс. Нємәԯ: «Апщєма».  Там киншка ай њаврємәт пӑта хӑншман. Муй оԯәңән уша вєрԯән? Муй щирән њаврємийэт вөԯԯәт, муй вєрԯәт, мухӑԯайа муй? Вөԯты мўвэԯ уша вєрԯэԯ, йис вөԯәпсы, йис путрәт, муйсәр вой-хўԯ вөԯ, муй хураспэт ԯыв. Тӑта йємәң шош вантԯән, Мощхө мӑнәԯ па сой пөрԯәԯ. Њаврємийэт вөн хуйата њотԯәт, хўԯ вэԯԯәт, вой пӑнт вантԯәт, пан хўват шөшиԯәԯәт. Њўр иса нӑң айа вөԯмэн иты. Нӑң щи, иԯампа, ванши хўват хө-хәԯԯән, йємәң шош шиваԯәсән, пуншәм мөрәх ԯєԯән… Муй па моњщ йиса питсән. Щи киншка њаврємәт пӑта хӑншәс Валентина Николаевна Соловар. Щи стихәт ванәт па нумәса пунты кєн.
Щи киншка унтасән њав-рємийэт рөт мўвэԯ оԯәңән нө-мәсты питԯәт, аңкэԯ-ащэԯа њот-ты питԯәт, вөԯәпсэԯ өмща йиԯ, нумсэԯ па така йиԯ.
 

 

Вышел сборник стихов для детей

Воспитание человека зависит среды, в которой он вырос, если в благоприятной доброй обстановке, то и человеком станет добрым, отзывчивым и честным.

Ребёнка воспитывают и книги, из которых он узнаёт о прошлой, настоящей и будущей жизни. Книга заставляет ребёнка думать, размышлять, анализировать.

А чтение на родном языке способствует тому, что ребёнок начинает колоритно и грамотно говорить на нём. Детям необходимо читать, в том числе и стихи, которые тоже выполняют воспитательную функцию. Слушая стихотворения, ребёнок начинает задумываться о смысле жизни, о правильных поступках и т.д. Прослушивание художественных произведений обогащает словарный запас ребёнка. С ребёнком необходимо говорить о жизни. Особенно хорошо ребёнок усваивает информацию, сказанную короткими фразами.

Недавно в свет вышел сборник стихотворений для детей на казымском диалекте хантыйского языка, называется «Братику (сестрёнке)». О чём эта книжка? О том, как живут дети, чем они занимаются. В сборнике собраны стихотворения о красоте родного края, о традициях и обычаях хантыйского народа, о богатстве наших лесов и рек. Здесь можно встретить и священного селезня, и сказочного героя Мощхо, и взлетевшую ввысь священную птицу-гоголь. Хантыйские дети с самого детства всегда и во всём помогают взрослым, добывать рыбу и проверять слопцы и т.д. Читая этот сборник, ты, словно оказываешься бегущим по травушке-муравушке, видишь красивых птиц, лакомишься поспевшей морошкой … Словно в сказку попадаешь.

Эти стихотворения для детей написала хантыйский педагог, учёный Валентина Николаевна Соловар. Стихотворения небольшие, поэтому легко запоминаются.

От прочтения этих стихотворений дети ещё больше полюбят свою родную землю, ещё с большим усердием будут помогать родителям, будут думать о том, что жизнь прекрасна, а от этого и мысли станут светлее.

Зоя Рябчикова,

кандидат филологических наук

Рубрика: 
Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
Номер Ханты Ясанг: 
№ 1 (3469)
11.01.2017

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика