- Хантыйский
- Русский
Няврємӑӊ ёх вухӑт оӆӑӊӑн йиӆуп поступсы
Тӑта мосвӑнӑн ар няврємӑӊ хоттєӆ ёха мӑты вухӑт оӆӑӊӑн Югра мўвев кәщайт йиӆуп поступсы ӆэщӑтсӑт. Щи утэӆ хўватн семейной капитал щирн веӆщи сєма питум няврємӑта округев эвӑӆт кантты вухӑӊ нётупсы иса па щирн сыр-сыр вәнӆтӑты вєрӑта єсӑӆты рӑхӆ.
Социальной вєрӑт ӆэщӑтты департамент кәщайт ӆӑӊхаӆӑт, ӆәӆн щимӑщ вухӑт ар няврємӑӊ хоттєӆ ёх еӆӆы арсыр атэӆт щирӑтн ӆыв няврємӆаӆ вәнӆтӑты хӑннєхуятӑта ат сухуптӑсӑт. Вантэ, щи пӑта тәп лицензия нєпек мосмитӆ, мӑта ут унтасн щи хә ёх па нєӊӑт щимӑщ няврєм вәнӆтӑты щирӑт вәӆупсэӆ хўватн тӑйӆӑт, – щиты округ кәща нє Наталья Комарова лупӑс.
Щи вухӑт сухуптӑты пурайн социальной вєрӑт ӆэщӑтты департамент тӑхи нємасыя арсыр хӑннєхә ёшӑта мӑты лицензия нєпекӑт мсыева артаӆуман тӑйӆ , – нёхмӑс Югра мўвев социальной тӑхи кәща нє Тереза Пономарёва.
Мосӆ лупты, хуты Югорской семейной капитал вухӑт Югра мўвев поступсэт щирн катра иса ар няврємӑӊ хӑннєхуятӑта мийӆясыйт. Ӆыв унтасэӆн щи ёх вәӆты хот ӆәтты, м тӑхийн еӆӆы вәнӆтыйӆты, мәш мӑӆты, тывеӆт-тухеӆт ӊхты машина па мущатты вєритсӑт.
Югра мўв общественной, внешней связят па молодёжной политика департамент вєрум айкеӆӑт щирн хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс: Владимир Енов
Правительство Югры внесло изменения в порядок использования Югорского семейного капитала
Изменения в ряд постановлений, связанных с мерами поддержки семей, имеющих детей, одобрены сегодня на заседании правительства Югры. В частности, принято решение по применению Югорского семейного капитала.
«Департамент социального развития автономного округа предлагает использовать средства Югорского семейного капитала на образовательные услуги, оказываемые индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на ведение образовательной деятельности», – обозначила губернатор Югры Наталья Комарова.
«При этом Агентство социального благополучия населения самостоятельно запрашивает выписки из реестра лицензий на осуществление образовательной деятельности, свидетельства о государственной аккредитации образовательных организаций в порядке межведомственного информационного взаимодействия», – прокомментировала директор департамента социального развития Югры Тереза Пономарёва.
Напомним, средства Югорского семейного капитала предоставляются на основании регионального закона о дополнительных мерах поддержки семей, имеющих детей. Средства Югорского семейного капитала могут быть направлены на улучшение жилищных условий, получение образования и медицинской помощи, приобретение транспортного средства.
Департамент общественных, внешних связей и молодежной политики Югры
Перевод на хантыйский язык Владимира Енова
