Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

Вәщ тыӆӑщ кимит хӑтӑӆн Муши вошн Ӆорвош районӑн, иса рә­патам щирн, вәсум па арсыр хӑннєхуятӑт эвӑӆт сыр-сыр айкеӆӑт ӑкӑтсум. Щи кўтӑтн нємасыя Ӆорвош район физической культура, кӑсты вєрӑт па рўтьщӑты щирӑт тӑхи кәща Шериф Ахмедов пиӆа вәй­тантыйӆсум па иньщӑссєм ӆўвеӆ, муй щирн кӑсты вєрӑт ӆэщӑтӆӑт. 

- Шериф Мусабегович, мӑтты айкеӆ нӑӊ оӆӊенӑн мўӊева еша путӑрта?

- Ӆорвош районӑн ма иса 1998-мит оӆ вўш эвӑӆт вәӆӆум па рәпитӆум. 

Лыпӑт тыӆӑщн 30-мит хӑтӆӑн Ханты-Мансийской районӑн Кышик вошн ёх семинара ӑктӑщийӆсӑт, ёкан арӑт оӆӑӊӑн путӑртты. Тыв 20-кєм хӑннєхә юхтыйӆсӑт, путӑртсӑт па арисӑт. Ӆыв Ёмвош эвӑӆт, Касум, Тэк па па хӑнты кәртӑт эвӑӆт вәсӑт. Тӑм ёх муӆтаса Мосум мўвн вәӆты хӑнтэт па арисӑт, ӆыв «Мосум хӑнтэт» нємуп ариты-якты тӑхи тӑйӆӑт.

«Вәнт пєлӑк мўв поступсы щирн» – щимӑщ литературной вәйтантупсы Ёмвошн «Шесталовской лўӊтупсы» мӑнум пурайн Саранпауль вош эвӑӆт юхтум рўщ писатель хәев Владимир Квашнин киникайт ӆўӊӑтты хотн лыпӑт тыӆӑщ 24-мит хӑтӑӆн вошӑӊ хӑнє­хуятӑт пӑта шєӊк әмща ванӆтӑс. Мосӆ лупты, хуты тӑм хӑннєхә сыр-сыр стихӑт па ар путрӑт тәса ӆэщӑтӆ. «От сердца – к сердцу» (2014), «Синегорье» (2019), «Коготь Манараги» (2019) нємуп киникайт хӑншӑс па хӑннєхуятӑтн ӆўӊӑтты щира єсӆӑс. 

Ӆаӆьн нух питум хӑтӆэв муӆты хўваттыйна вәс, 
Ратэв хуща хӑщ па 
раӊнум лавум пўла вәс, 
Тўтн ёсум мўвӑт, хиш
 пәсӑӊ вантсўв, -  
Щи хӑтӆэв мўӊ пӑкты 
кємн ванамтсэв. 

Припев:

Ӆаӆьн нух питум хăтӆэв
Сэля єпăӆна пушса…
Тӑм вән мӑӊ хӑтӆэв,
Ухӑӆ нувия вотса.
Тӑм амтупсы,
Иса сєм йиӊкӑн увса. 
Ӆаӆьн нух питум хӑтӆэв! 
Ӆаӆьн нух питум хӑтӆэв!
Ӆаӆьн нух питум хӑтӆэв!

Ӄӱнтә ма тьэтьтэтьәм,
Әнәӆ Ӆьӑӆьа мән,
Ма сӓма әнтә питәм!
Топ ма тьи вӓрәт вӱйәм,
Нумәӆта – Нум Торәми лэйләм!
Тьэтьтэтьәм вӓнҷа ӆэйӆәм,
Ӆӱв вӓнҷәл Әнтә пәӆ!
Тьэтьтэтьәм сэм ӄӆәнтәм, 
Сӓр Сәм той!

Вонәӆ нрәки пӑнтәӽ,
Тьэтьтэтьәм лэйэӆта йәӽ,
Рӑӽәм мәӽнам, 
раӽәм йоӽнам,
Вват рӑӽәм мәӽнә мәйи!

Ӄӱнтә ма тьэтьтэтьәм,
Әнәӆ Ӆьӑӆьа мән,
Ма сӓма әнтә питәм!
Топ ма тьи вӓрәт вӱйәм,
Нумәӆта – Нум Торәми лэйләм!
Тьэтьтэтьәм вӓнҷа ӆэйӆәм,
Ӆӱв вӓнҷәл Әнтә пәӆ!
Тьэтьтэтьәм сэм ӄӆәнтәм, 
Сӓр Сәм той!

Вонәӆ нрәки пӑнтәӽ,
Тьэтьтэтьәм лэйэӆта йәӽ,
Рӑӽәм мәӽнам, 
раӽәм йоӽнам,
Вват рӑӽәм мәӽнә мәйи!

Щиты лупӑс «Опаӆь тўт» («Увӑс тўт») нємпи ариты тӑхийн ариты па арӑт хӑншты ими Раиса Сергеевна Шишкина. Ӆўв мкәртӑн вәӆ. Ма ӆўв пиӆаӆа «Ван рәтӑт» нємпи ариты, якты, етнхот аӆьты мӑӊхӑтӆ пурайн вәтаӊа йисум. Щит Ӆорвош район Хӑнты-Муши кәртӑн вәӆӆяӆ.

Ӆўв пиӆаӆа путӑрт­мємн ма уша вєр­сум, хуты ӆўв ван хӑтӆуп тыӆӑщ 7-мит хӑтӆӑн 1962-мит оӆн Ӆорвош район Ващ юхан ов (Восяхово) кәртӑн сєма питӑс. Раиса щиты ӑӊкеӆ-ащеӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс: 

Учёной мир лыпӑт тыӆӑщн 21-мит хӑтӆӑн «II Шесталовские чтения» научно-практической мирхотн рәпитсӑт. Карты щўӊкӑт мухты мўвев араӆ пєлӑк па па хон пєлӑк ёх тӑта путӑртты па хәӆӑнтты пищ тӑйсӑт. Путӑр пленарной мирхот эвӑӆт оӆӊитса, мӑта тӑхия хуӆыева иха ӑктӑщсӑт, итәх ёх карты щўӊкӑт мухты, итәх хуятӑт хот йитӑтн омӑсман.  

Нуви сӑӊхум районӑн лыпӑт тыӆӑщ 5-митн «Культура хӑтӆ. Мўвтєӆ мирӑт ӆєтут кавӑрт­ты вєр» вәйтантупсы вәс. Щит арсыр мирӑт кўтэӆн ӆәхсӑӊа вәӆты па кашӑӊ мир культура вєрӑт ванӆтӑты пӑта ӆэщӑтсы. Щив районӑн па вошн вәӆты арсыр мир хуятӑт: хӑнтэт, вухаӆят, рўщӑт, хӑтанят, киргизӑт юхӑтсӑт, ӆәӆн ӆыв ӆєтут кавӑртты вєреӆ па єпӆӑӊ ӆєтутӆаӆ мойӊ мира ванӆтӑты.

Хәнты йисн вәшум вәртӆан
Нємӆаӆ тӑм йисн ӑн нәмӆӑн.
Ӆаӆь хӑрна тарӑн тўвум ёх
Хәнты вмеӆ мўва-турна…
Тәп щи ӛреӆ па тармеӆ ин
Ӆыӆӑӊ мирэва щи питсӑт.
Щи ӑн хәрӆӑты тўт мўӊев иса партум ут, 
Cӑм пєлкэвн тӑйӆўв тўт. 

Ванта ма ӆаӆь ёхӆам вєншӑт,
Нуви тәрумн нәмӆайт!
И нартупн батальонэн ӆоӆь –
Па щи ӆәхӑсӆам уша вєрӆум.
Хәс вет оӆа кўш ӑн йисӑт,
Ӆавӑрт пӑнта ӆыв щи питсӑт.
Щитӆан ӆавӑрт суртӑн штык унтасн ӆаӆяссӑт,
Берлин вош щи вўсӑт.