- Хантыйский
- Русский
Еӆӆы шәшты ёх: хӑнты мир йис вєрӑт ӆавӑӆман тӑйсӑӊӑн
Тӑм оӆ тови хошум хӑтӆӑн кӑт хӑнты ими оӆӑӊӑн нәмӑӆмӑсўв. Кӑт хӑнты вуӆаӊ нєӊӊӑн сєма питум хӑтӑӆӊӑн постӑсўв. Маина Афанасьевна Лапина ӆәӆн 75 оӆа йис па Евдокия Андреевна Нёмысова 90 тӑӆ ӆәӆн постӑс.
Щи вўраӊӑн Ас нопӑтты тыӆӑщ 30-мит хӑтӆӑн «Торум Маа» йис пурмӑсӑт шавиты па ӆавӑӆман тӑйты хотн «Еӆӆы шәшты ёх» нємпи ванӆтупсы пўншсы. Мосӆ лупты, тӑм хӑтӆӑн йиӆуп мӑӊхӑтӆ постӑсы – щит Россия мўв шуши мирӑт хӑтӆ.
Маина Афанасьевна па Евдокия Андреевна шуши мирӑт йис щирӑт ӆавӑӆты па еӆӆы тәты пӑта ар мосты вєр ӆэщӑтсӑӊӑн. Ӆын ӑнтә тәп вуӆаӊ учёной хуятӊӑн, ӆын тӑм йис вєрӑт кўтн єнумсӑӊӑн па вәсӊӑн. Щит пӑта хӑнты мирев культура вєрӑт шєӊк ма вәйтсӑӆн.
М.А. Лапина – исторической наукайт кандидат, этнограф, культуролог нє, ӆўв хӑнты йис вєрӑт уша вєрӑс па Тэк хӑнтэт арӑт па моньщӑт, йис путрӑт ӑктӑс.
Е.А. Нёмысова – педагогической наукайт кандидат, рәт ясӑӊ пиӆа рәпитты ими, учителят вәнӆтӑты хуят, Ас-угорской институт мєт оӆӑӊ кәща нє.
Тӑм кӑт имеӊӑн вәӆтӑн хўват рәт ясӊӑн нух аӆумсӑӊӑн, хӑнты мир вәӆупсы, йис вєрӑт уша вєрсӑӊӑн па ӆавӑӆман тӑйсӑӊӑн.
Тӑм ванӆтупсыйн хурӑт, хӑншум нєпекӆаӆ, ӑктум па ёнтум пурмӑсӆаӆ шиваӆӑты рӑхӑс.
Маина Афанасьевна хәнты значок ай мевӆ посӑт ӑктӑс па тӑта сыр-сыр утӑт ванӆтӑсыйт. Ищиты ӆўв «Торум Маа» тӑхия йис проигрыватель щўӊк па арӑт хәӆӑнтты пластинка утӑт мойӆыӆӑс.
Евдокия Андреевна сӑк эвӑӆт кӑртум хурамӑӊ тўрӆопсӑт, ёнтум па тыюм рнасӑт, щӑшкан сӑхӑт вантты пӑта пунсыйт.
Маина Афанасьевна хиӆнєӊӆаӆ па вәтаӊ хуятӆаӆ ванӆтупсыя юхтыйӆсӑт па ӆўв оӆӊӑӆн м па хошум ясӊӑт путӑртсӑт.
Тӑм ванӆтупсыйн нємасыя карты щўӊк мухты хурӑт па хӑншум нєпекӆаӆ, ӆыв оӆӊеӆн вўюм ай кинайт вантты щир вәс. Ищиты Евдокия Андреевна Наталья эвеӆ кина мухты вўща ясӑӊ китӑс па ӑӊкеӆ оӆӑӊӑн ясӑӊ тәс.
«Торум Маа» кәща ӆӑӊкӑр ими Э.П. Сургутскова лупӑс, тӑм ванӆтупсыйн тәп итәх пурмӑсӑт ванӆтӑты щир вәс. Иса, муй ӆын вєрсӑӊӑн, тыв тәты ки, щит пунты пӑта тӑта тӑхи ӑн тӑрмӑӆ. Тӑмӑщ ванӆтупсэт мўӊ шуши мирев пӑта мосӆӑт, ӆәӆн еӆӆы вәӆты хӑннєхуятӑт щи оӆӑӊӑн ат вәйтсӑт.
«Еӆӆы шәшты ёх» ванӆтупсыйн мўӊ тӑм вуӆаӊ имеӊӑн оӆӑӊӑн нәмӑӆмӑсўв, ӆын вєрум вуӆаӊ вєрӆаӆ хӑнты мирев па иса мўвев пӑта вән унтас тәӆӑт. Ӆын оӆӊӑнӑн иса нәмты питӆўв па рәт ясӊев па мўвев ӆавӑӆты па шавиман тӑйты вєр еӆӆы тәты.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Вах
Вперёд идущие: хранительницы хантыйского языка и культуры
В этом году совпали две знаковые даты: 75 лет со дня рождения Маины Афанасьевны Лапиной (Неттиной) и 90 лет – Евдокии Андреевны Нёмысовой. В честь этих выдающихся женщин в этнографическом музее «Торум Маа» открылась выставка «Вперёд идущие», посвящённая их жизни, научному наследию и неоценимому вкладу в сохранение языков и культуры обских угров.
Выставка состоялась 30 апреля в День коренных малочисленных народов России, который был учреждён 4 ноября 2025 года и отмечался впервые.
Маина Лапина и Евдокия Нёмысова – не просто учёные, а настоящие носительницы хантыйского языка и угорской культуры.
М.А. Лапина (Неттина) – кандидат исторических наук, известный хантыйский учёный, этнограф, культуролог, глубокий знаток традиционной культуры. Она посвятила себя изучению этики и этикета народа ханты, а также фольклору тегинских ханты.
Е.А. Нёмысова – кандидат педагогических наук. Она – известный педагог, автор учебников по хантыйскому языку, языковед, стояла у истоков создания, а затем возглавила первый научно-исследовательский институт обско-угорских народов.
Обе женщины были не только коллегами, но и соратницами, поддерживали друг друга в работе над сохранением языка, традиций и обычаев. Их объединяла любовь к родному краю и стремление сделать языки и культуру народа ханты понятной и близкой для всех.
Маина Афанасьевна активно участвовала в организации традиционных праздников для широкой публики, помогала формировать музейные фонды, передавала личные коллекции и предметы быта.
Евдокия Андреевна работала с учителями родного языка, была для них уважаемым педагогом и наставником.
Экспозиция «Вперёд идущие» включает в себя: фотографии из семейных и рабочих архивов, научные труды, личные вещи, коллекцию значков Маины Лапиной, украшения и даже старинный проигрыватель с пластинками.
На экспозиции Евдокии Андреевны также представлены учебно-методическая и научная литература. Здесь можно увидеть вещи, которые она создала своими руками. Это и платья, и вязаные вещи, и украшения.
Особое место на выставке занимают воспоминания родных и коллег, которые делятся тёплыми историями о своих наставницах. Дочь Евдокии Андреевны Наталья в этот день не смогла побывать на выставке, поэтому она в онлайн-режиме рассказала о своей маме, какой она была в быту и на работе.
Как отметила заместитель директора по научной работе Э.П. Сургутскова, за этими именами стоит огромный пласт истории, который невозможно вместить в рамки одной выставки. Но именно такие проекты помогают сохранить память о тех, кто был настоящим мостом между прошлым и будущим своего народа.
Выставка стала не только данью уважения двум великим женщинам, но и напоминанием о важности сохранения культурного наследия для будущих поколений.
Надежда Вах
