- Хантыйский
- Русский
Е.Д. Айпин 75 оӆа вмаӆ пӑта мирхот вєрса
Унъюган нєпум ай вошн Манстӑр район Ёмвош округ хуща лыпӑт тыӆӑщ 26-28-мит хӑтӆӑтн «III Айпинские чтения» нємпи мирхот вәс, мӑта тӑхийн карты щўӊкӑт мухты па хон пєлӑк ёх ищи путӑр тӑйсӑт. Тӑм оӆн конференция Еремей Данилович Айпин 75 оӆа вмаӆ пӑта вєрса.
Ӆўв хӑнты хӑншты хӑннєхә. Еремей Айпин государства па мир пӑта рәпитты политической деятель, «Союз писателей» тӑхия ӆуӊман вәӆ, политической наукайт кандидат, «Заслуженный деятель культуры Ханты-Мансийского автономного округа-Югры» нєм па тӑйӆ.
Еремей Данилович – щит мєт хўва па сыяӊа сащты хӑншты хӑнты хә, лыпӑт тыӆӑщн 27-мит хӑтӆӑн 1948-мит оӆн Варьёган вошн Ёмвош национальной округ хуща сєма питӑс. Ащеӆ – Данил Романович – веӆпӑсӆуман вәӆум хӑнты, ӑӊкеӆ айтєӆн вәтшӑсӆэ. Аганской ӑшкола етшуптумаӆ пийн ӆўв ар тӑхийн рәпитӑс, ар вєр сємн вантӑс.
Арсыр рәпата вєрман Варьёганской отделения Сургутской коопзверопромхоз хуща рәпитас, Аганской нефтеразведочной экспедиция хуща мўв караӆӑты тӑхийн нётӑсман рәпитӑс па «Сургут-Нижневартовск» карты ӛш вєрты тӑхийн ӆаймаӊ рәпата тӑйс. Хән ӆўв Ёмвош педагогической училища етшуптӑс, 1971-мит оӆн А.М. Горький нємуп Литературной института вәнӆтыйӆты мӑнӑс. Щи пийн армияя ӊхӑс па Ёмвошн «Окружной комитет телевидения и радиовещания» хуща айкеӆӑт ӑкӑтты хәя рәпитӑс. Округ творчества хотн фольклорной архив хуща кәщая вәс. 1987-мит оӆн ӆўв Ёмвош округ народной депутатӑт Совет хуща депутата пириса. Щи пийн иса пўш щи ӛш хўват щи мӑнӑс, политика вєрӑтн рәпитты хӑннєхәя йис. 2005-мит оӆн ӆўв «Политическое измерение экологических и этнических проблем Российского Севера в глобальном контексте» кандидатской нєпек хӑншӑс па политической наукайт кандидата йис.
Мӑта тӑхийн Еремей Данилович ӑн рәпитӑс, мӑта ӛш хўват ӑн шәшӑс, иса пўш хӑншты вєрӆ ӑн хӑйсӑӆэ, нәптӑӆ хўват щит мєт ӆўв сӑмӑӆа мәстӑты вєр вәс. Тӑм хӑтӆ ӆўв 40-кєм арат хӑншум ай путӑр, вән путӑр тӑйӆ, щи хӑншум утӆаӆ иса мўвӑтн ӆўӊӑтӆайт. Щи пӑта ӆўв хӑншум нєпекӆаӆ арсыр мир ясӑӊа тӑмхӑтӆ тулмащтуман вәӆӆӑт, щит английской, французской, финской, венгерской па ар мир ясӊӑта. Ӆўв оӆӊӑӆн хӑншты учёной ёх ясӊӑт хӑншӆӑт: «Хӑнты нумсӑт, хӑнты сӑмӑт эвӑӆт єтты путрӑт». Хӑншты тӑхеӆн Айпин иса пўш кӑншӑӆ йиӆуп ясӑӊ, йиӆуп нумӑс, йиӆуп пищ.
Тӑм конференция ар ёх ха пиӆтӑщман ӆэщӑтсӑт. Мєт вән рәпата вєрсӑт Ёмвош округ – Югра Дума хуща вәӆты шуши мирӑт ассамблея, Октябрьской район киникайт ӆўӊӑтты хот хуща рәпитты ёх, Унъюганской Е.Д. Айпин нємпи киникайт ӆўӊӑтты хот хуща рәпитты хуятӑт, Октябрьской районной литературно-творческой тӑхи хуща ӊхты ёх па «Серебряная Обь» нємпи Октябрьской районной отделения «Югра ӆыӆӊуптӑты» хуща вәӆты мир. Тӑм мир киньща па ар хуят тӑмӑщ ӑктупсы вєрты ма нётсӑт.
Конференция хуща путӑртты щира 60 эвӑӆт аршӑк нєпек китсӑт. Тӑм ӑктупсыйн ӆыв хӑншум нєпекӆаӆ ӆўӊӑтсӑт учёной ёх, культура хуща рәпитты ёх, няврємӑт па айӆат хуятӑт вәнӆтӑты ёх, киникайт ӆўӊӑтты хотӑт па музей хуща рәпитты мир, государственной па оса вєрӑтн рәпитты хуятӑт, мира нётты пӑта вәӆты ёх, литературоведӑт, краеведӑт, путрӑт па арӑӊ путрӑт хӑншты ёх. «III-мит Айпинской чтения» хуща карты щўӊкӑт мухты Венгрия, Франция, США, Китай, Словакия, Дания, Норвегия хуща вәӆты ёх путӑр тӑйсӑт. Тӑм ӑктупсы вєрум пурайн «Общение с книгой Югры» кӑсупсы па вәс.
Ӑкмум ёх пєӆа карты щўӊк мухты м вўща ясӑӊ путӑртты оӆӊитӑс Владимир Юрьевич Зорин, щит политика вєрты хӑннєхә, «Комиссия по межнациональным па межрелигиозным отношениям и миграции Общественной палаты Российской Федерации» кәща хә.
м ясӑӊ сєма питум хӑннєхәева па ӑкмум мир пєӆа ар хуятӑт путӑртсӑт. Иса нӆ секция вәс: «Вәрт хәя йиты хӑннєхә сӑм ӛр, нумӑс ӛр кӑншӑӆ. Щит мєт оӆӑӊӑн пойкщӑты тӑхета таксара вәӆты мосӆ, нумсӑт таксара тӑйты мосӆ» (Е.Д. Айпин); «Югра хуща хӑншум путрӑт ёх вўша тәты мосӆ. Муй вєрман вәӆ. Муй ӑн тывӑс. Муй вўрн еӆӆы шәшты»; «Югра хӑншты ёх путрӑт – щит мўв-йиӊк пєӆа сӑмӑӊа вәӆты щира кєрӑтты пищӑт»; «Йис ёхӆӑн нумӑсн вәӆаты, йис ёхӆӑн хӑюм ясӊӑтн вәӆаты, щатьщащиӆӑн ӛрн вәӆаты, ащиӆӑн ӛрн вәӆаты» (Е.Д. Айпин).
Тӑм ӑктупсы увӑс мир йис вєрӑт, йис нумсӑт пєӆа кєрӆӑты пӑта вєрса, щи пӑта тӑта вєра арсыр ёх ӑкумсӑт па арсыр путрӑт тӑйсӑт. Тәх путрӑт – щит наука щира мӑнты утӑт, тәх путрӑт па тӑм мўвев-йиӊкев оӆӑӊӑн путӑр, тӑм мўвн-йиӊкӑн вәӆты хӑннєхә оӆӑӊӑн путрӑт.
Тӑм ӑктупсыя юхтум ёх Унъюган вош хўват тәтьӆясыйт тӑм вош ванӆтӑты пӑта. Мир ещаӆт «Хӑтӆ» Ас-угорской театр хуща рәпитты ёх ванӆтупсы па вєрӑнтсӑт. Щӑӆта па шўкщӑтыйӆты тӑхет вәсӑт, иса щимӑщ вет тӑхи ӆэщӑтыйӆса. Щӑӆта па йиӆуп киникайт ванӆтӑсыйт, щи кўтн вет киника – щит Еремей Айпин хӑншум утӑт. Па вет ванӆтупсы вәс, щит карты щўӊкӑт мухты вантты пищӑт. Итӆ нємӆ «Из Парижа с любовью», щит Франция хуща вәӆты учёной хӑннєхә Доминик Самсон Норман де Шамбур вєрум хурӑт.
Унъюганской киникайт ӆўӊӑтты хот 2017-мит оӆн Еремей Данилович Айпин нємн мӑсы. Щи тӑхи кәща ими Елена Юрьевна Осипюк путӑртум щирн, хән библиотека тӑм путӑр хӑншты хәев нєм ёша павтӑс, Валентина Геннадьевна Фанова, район хуща вәӆты «Югра ӆыӆӊуптӑты» ассоциация хуща кәща ими, имухты нумӑс пунӑс тӑм мўвн «Айпинской чтения» нємуп ӑктупсы вєрты. Ищи оӆн тӑм вєр щи тывӑс. В.Г. Фанова тӑм оӆӑтн пенсияйн вәӆ па ищимурт сыр-сыр тӑхетн мира нётӑсӆ. Ӆўв путрӑт хӑншты ими, Манстӑр район хуща вәӆты «Серебряная Обь» литературно-творческой объединения хуща кәща щира вәӆ.
Валентина Геннадьевна Е.Д. Айпин оӆӑӊӑн путӑртӑс:
- Еремей Данилович ма ха вәнӆтыӆум пура эвӑӆт нәмӆєм, хән айӆат ёха хуӆна вәсўв. Вәна вмєм пийн ма няврємӑт вәнӆтӑты питсум, щирн ван кўтн ӆўв хӑншум путӑрӆаӆ няврємӑт ещаӆт щи путӑртыйӆсум. Хән мўӊ проект вєрсўв библиотекаев нємӑн вєрты па щи проектэв тывӑс, мўӊ еӆӆы нәмӑсты питсўв, муй вўрн тӑм нємуп ут па еӆӆы тәты. Мўӊ Еремей Данилович иньщӑссўв, рӑхӆ муй ӑнтә ӆўв нємуп ӑктупсы вєрты, ӆўв кашащӑс. Щиты щи шимӆа мируп ай ӑктупсы эвӑӆт тӑмӑщ вән научно-практической конференция тывӑс, муй тӑхийн па хон пєлӑк ёх па путӑртсӑт. Ма ӆӑӊхаӆум, вәна вум нумсӑӊ ёхӆўв иса мирн ат вәӆыйт ӆыв ӆыӆӑӊа вәӆтэӆ мӑрн, па мўва ӑн шәшуммеӆ еӆпийн ат вәӆыйт. Няврємӑта, айӆат ёха мосӆ ӆыв эвӑӆтэӆа сӑм нумӑс, ух нумӑс вўты. Щит хўты Най-Вәрт иты вәӆты ёх, щит хўты мўв ӆуват, тәрум ӆуват нумсӑт тӑйты ёх. Щимӑщ хӑннєхә питӑрн няврємӆўв па айӆат ёхӆўв вәӆты ки питӆӑт, сӑмӑӊа, нумсӑӊа щи йиӆӑт.
Валентина Ивановна Пащанина, Шеркальской этнографической музей хуща кәща ими, тӑм мўвн вәӆты Ас кўтуп хӑнтэт ха пиӆтӑщум тӑхетн рәпитты ими, путӑртӑс, ӆўв па муй тӑм ӑктупсыйн вєрӑнтӑс:
- Ма тыв киникайт тәсум ванӆтупсы вєрты пӑта, щи кўтн киникайт вәӆӆӑт, мӑта утӑт Еремей Данилович ӛрн вєрман вәӆӆӑт, ӆўв мўӊева вухн ма нётӆ. Па ма тӑта шўкщӑты тӑхи па вєрӆум.
Щӑӆта па ӆавӑрт нумӑсн еӆӆы путӑртӑс:
Ма Шӑнш кәртӑн вәӆӆум, айтєӆн ванттємн мўӊ йис вәӆупсэв иса щи шӑкӑнӆ, иса хӑнты утӑт вәӆупсэв эвӑӆт йира рӑкӑнӆӑт, ясӊев вәшӑс, пойкщӑты вєрев вәшӑс, хӑнты вәӆупсы иса пўш хуӆас. Щи пӑта ма иса тӑхета ӊхӆум, пӑкты кємємн йис вәӆупсы йиӆпа нух ӆэщӑтӆум.
Конференция пийн тӑм путрӑт киникая вєрӆайт. «Айпинской чтенияя» юхтыӆум ёх м нумӑсн ара мӑнсӑт, ӆыв щиреӆн тӑмӑщ м тӑхийн ӆыпиӆаӆ иса щи ӆуӆасӑт, сӑмӆаӆ хошум рўвн юхӑтсайт. Тӑта путӑртум ясӊӑт, тӑта хәӆмум нумсӑт еӆӆы щи ара мӑнӆӑт, ара тәӆыйт.
Путӑр хӑншӑс: Пётр Молданов
«III Айпинские чтения» – научно-практическая конференция, посвящённая 75-летию Е.Д. Айпина
На территории Октябрьского района Ханты-Мансийского автономного округа в сельском поселении Унъюган 26-28 июня прошла научно-практическая конференция с международным участием «III Айпинские чтения».
В этом году конференция посвящена юбилею Еремея Даниловича Айпина, хантыйского советского и российского писателя, государственного и общественного деятеля, члена Союза писателей СССР, кандидата политических наук, Заслуженного деятеля культуры Ханты-Мансийского автономного округа-Югра. Еремей Данилович один из наиболее ярких представителей хантыйской литературы родился 27 июня 1948 года в селе Варьёган Ханты-Мансийского национального округа (ныне Ханты-Мансийский автономный округ-Югра). Отец – Данил Романович – охотник-ханты, мать будущий писатель потерял рано. После окончания Аганской восьмилетней школы накопил немалый разнообразный жизненный опыт, он был рабочим Варьёганского отделения Сургутского коопзверопромхоза, помощником по буровым работам в Аганской нефтеразведочной экспедиции, плотником на строительстве железной дороги Сургут-Нижневартовск. После окончания Ханты-Мансийского педагогического училища, в 1971 году поступил в Литературный институт имени А.М. Горького. После его окончания – служба в армии, затем корреспондент Ханты-Мансийского окружного комитета по телевидению и радиовещанию, руководитель фольклорного отдела окружного Дома творчества. В 1987 году Е.Д. Айпин избирается депутатом Совета народных депутатов Ханты-Мансийского автономного округа и далее его официальная деятельность связана с политикой. В 2005 году защищает диссертацию по теме «Политическое измерение экологических и этнических проблем Российского севера в глобальном контексте», становится кандидатом политических наук.
Однако при всех жизненных перипетиях самым главным в его жизни всегда оставалась писательская деятельность, которая не прекращалась ни на каких этапах его жизни. На сегодня он является автором более 40 произведений, которые вызывают интерес не только в нашей стране, но и за рубежом, поэтому его работы переведены на английский, французский, финский, венгерский и многие другие языки. Более всего в его работах отмечается близость текстов к «духовным ценностям и культурно-психологической системе создавших их народов». По мнению специалистов, творчество Айпина – это постоянный поиск новых образов, новых форм выражения.
Организаторами Чтений выступили Ассамблея представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Межпоселенческая библиотека Октябрьского района», Унъюганская модельная библиотека семейного чтения имени Е.Д. Айпина, Октябрьское районное литературно-творческое объединение Серебряная Обь», Октябрьское районное отделение ОО «Спасение Югры».
На конференцию было заявлено более 60 докладов. Участниками Чтений являлись учёные, работники культуры, образования, библиотек и музеев, представители государственных и общественных структур, общественных организаций, литературоведы, краеведы, поэты и писатели. В «III Айпинских чтениях» приняли участие представители Венгрии, Франции, США, Китая, Словакии, Дании, Норвегии.
В рамках Чтений проведён Фестиваль-конкурс «Общение с книгой Югры».
Торжественную часть мероприятия в онлайн-формате открыл Владимир Юрьевич Зорин – политический деятель, председатель комиссии по межнациональным и межрелигиозным отношениям и миграции Общественной палаты Российской Федерации. С добрыми словами благопожелания в адрес юбиляра обратились многочисленные участники конференции.
Работа шла по четырём секциям: «Герой ищет эту духовную опору. Это, прежде всего, крепость в вере, духовной сфере» (Е. Айпин); «Популяризация литературного наследия Югры. Опыт. Проблемы. Перспективы»; «Творчество писателей Югры как одно из средств нравственно-патриотического воспитания»; «Чти корни свои, нравственные заветы предков своих, крепись верой дедов и отцов» (Е. Айпин).
Цель Чтений – сохранение культурного наследия коренных малочисленных народов Югры, поэтому тематика выступлений на секциях была довольно обширной. От сложных теоретических проблем литературоведения и других гуманитарных наук до краеведческих выступлений по различным темам.
В рамках конференции для участников состоялась экскурсия по сельскому поселению Унъюган, своим спектаклем их приветствовал известный в округе театр обско-угорских народов «Солнце». Было проведено пять мастер классов по декоративно-прикладному искусству, презентации новых книг, в том числе пяти книг Еремея Айпина. Состоялось пять передвижных виртуальных выставок, одна из них это фотовыставка известного литературоведа из Франции Доминика Самсон Норман де Шамбура «Из Парижа с любовью».
Унъюганской модельной библиотеке семейного чтения в 2017 году было присвоено звание библиотеки имени Е.Д. Айпина. Заведующая библиотекой Елена Юрьевна Осипюк рассказала, что после присвоения библиотеке звания известного югорского писателя Еремея Айпина, Валентина Геннадьевна Фанова, председатель районного отделения окружной общественной организации «Спасение Югры» выступила с инициативой проведения «Айпинских чтений», которые впервые были организованы в том же году.
В.Г. Фанова в настоящее время находится на пенсии, занимается общественной работой, она прозаик, краевед, председатель литературно-творческого объединения Октябрьского района «Серебряная Обь». Валентина Геннадьевна поделилась своими воспоминаниями о Е.Д. Айпине: «Еремея Даниловича я знаю давно со студенческой поры. Будучи взрослым человеком, работая педагогом, я часто обращалась к его творчеству, а когда мы отработали проект по присвоению библиотеке имени Еремея Даниловича, то тогда возникла идея, что эту тему надо как-то развивать, мы предложили Еремею Даниловичу провести Чтения, он согласился. Вот из тех небольших чтений выросла научно-практическая конференция с международным участием. Мне хочется, чтобы наших «мэтров», наших старейшин знали при их жизни, а не тогда вспоминали, когда они уйдут в мир иной. Необходимо, чтобы молодёжь, подростки брали у них всё, что можно, потому что это особые люди, это особый мир, это особая Вселенная, в которую можно погружаться очень глубоко».
Валентина Ивановна Пащанина, заведующая Шеркальским этнографическим музеем, председатель местной общественной организации средне-обских хантов рассказала о своём вкладе в это мероприятие: «Я привезла выставку книг, в том числе изданных при содействии Еремея Даниловича, он нам очень много помогает в финансировании. Также буду проводить мастер-класс». Она с горечью отметила: «Проживаю в селе Шеркалы с самого детства, понимаю, что наша культура утрачивается, всё уходит из нашей жизни, забывается язык, забываются традиции, вообще вся культура утрачивается. Поэтому я стала везде участвовать, поддерживать нашу культуру».
По итогам конференции планируется выпуск сборника с докладами участников. Все участники конференции отмечали особую ауру «Айпинских чтений», оно порождало чувство сопричастности к прекрасному, к настоящему, к подлинному, что имеется на нашей земле.
Пётр Молданов
