- Хантыйский
- Русский
Муй вўрн Мущӑӊ ёх Ӆємӑӊа юхӑтсӑт
Хәнты Касумн вән Мущӑӊ ики вәс. Имуӆты щосн тыв нюхӑс муй йиӊк вой кӑншты мӑнӑс. Тўта Касумн кәняра йиӊк вой йис. Тӑм Ӆємӑӊа юхтӑс. Хән Ӆємӑӊа юхтӑс, па нәмӑсӆ: «Тӑта йиӊк вой хуӆна вәӆ. Щирн тӑм юханӑтн йиӊк вой вәс. Ӆємӑӊӑн вәс. Щӑӆта мӑнтӑӆ сахӑт, юхан тый эвӑӆт тыв єтӑс. Хопн щи мӑнӆ. Имуӆтыйн муӆты муй вой ёша щи павтӑс. Мӑнтаӆн вантӑӆ, хӑщ па мир вәӆты тӑхия юхӑтты питӑс. Щитыса хопн мӑнтӑӆ сахӑт имуӆтыйн кӑт хә ещаӆт єтсӑӊӑн. Вантаӆ, хӑнты хурасупӊӑн.
Как люди Мущанг (Лозямовы) на реку Лямин переехали (старинный рассказ)
Когда-то на реке Казым большой Мущанг ики жил. Однажды сюда приехал на реку Лямин, может быть соболя искать, может быть зверя-рыбу искать. Там на Казыме зверя-рыбы не стало, земля обеднела. На этот Лямин он прибыл. Когда на реку Лямин прибыл, думает, здесь (на этой земле) рыба-зверь ещё имеются. Тогда действительно на этой реке рыба-зверь имелись. На реке Лямин имелись. Так он приехал с верховьев реки и здесь оказался. На лодке едет.






Хӑнты мир учёной ики Тимофей Молданов оӆӑӊ стихӆаӆ 1990-мит оӆӑтн хӑншсӑӆэ. Ин ӆўв вєрум йиӆуп арӆаӆа мўӊ амтӑтьӆяӆўв.


