Вы здесь

Мансийский
Русский

Нягань ӯст «Ӯринква хтал» янытлавес

Яныгпль тпос нилыт хталт Нягань ӯст мир ӯщлахтын вр мāт сāв мāхум акван-атхатыгласыт. Нягань ӯст ōлнэ «Югра лылып» ассоциацият рӯпитан хтпат тāн «Ӯринква хтал» щпитāлсаныл.

Тот кӯщаиг Наталья Борисовна Есаулкова рӯпиты, такви парищ наме Рандымова. Ты коныпал ты ханты н «Эвие» (Āги) нампа такви вāрум рӯпататт кӯщаиг лы. Тот тав сосса мāхум пс йис лупса лаль тоты.

Наталья Есаулкова лāвме щирыл, «Ӯринква хтал» сосса мāхманув пс йис тāгыл мӯйлыяныл. Ты товлыӈ ӯй лӯимāн ёхтын порат, мāн мāвт мāлтып та мты, туйт толы, лӯптат яныгмаӈкве вылтахтгыт. Мт товлыӈӯит халт Ӯринква щар сāртын лӯимāн ёхты.

Ӯринкват ёхтынныл юи-пāлт тāра питит вāруӈкве вылтахтгыт ос тāкыщ рӈхим тыламлнтгыт, аквтупмат мā-витув сāйкатыяныл. Мāньщи ос ханты мāхум потраныл щирыл, ӯринква посыӈ хталыт тоты, тāн сāв мāнь нврам самын патнэ тла тотгыт.

Нягань ӯс кӯщай н Римма Кокарева мӯй мāхум Ӯринква хталыл янытлаӈкве с ёхталас. Тав лāвыс:

– Ам «Ӯринква хталыл», мāлтып ёхтын хталыл нāнан сымыӈыщ янытлыянум! Ты ялпыӈ хтал сосса мāхум пс пораныл мӯйлыяныл. Тыхтал, āлпыл, ам выл щёс ӯринква рхсуе хӯлыслум. Мāн пс мāхманув сака мӯтраӈыт лсыт. Тāн ты номтыӈ товлыӈӯйкве тāра ёмщакв ханищтасаныл. Ты ялпыӈ хтал āти наскāссыг лаль тотсаныл. Тāн агтсыт, Ӯринква сāв ёмас вāрмаль тоты.

Мāн ӯсувт сāтлов нупыл хӯрум стыра сāвит лумхлас лы. Мир сāвсыр щāнь лāтӈыл потыртгыт ос халанылт ёмщакв лгыт. Мāн кāсыӈ мāхум ялпыӈхталаныл ӯргалым ньщиянӯв. Ялпыӈхталыт пуссын аквъёт мӯйлыянӯв. Ань мāлтып хталыт ёхтын кастыл ам нāнан пуссын янытлыянум. Пустāгыл лаль лн, щунн!

Пс вāрмаль щирыл Ӯринква хтал ёхтын пора, хталът яныгпāла хтпат ос нврамыт аквъёт хāль йӣв товытын трслм нгсалгыт ос тāнкирот матыр ёмас вāрмаль ввгыт. лумхлас номтын маныр патты, та тла сль та мты. Хāль йӣвн нгсалан трслм хосыт хтпа Трумн мӯйлупса мыг. Ос Нāй-тырыт номт пиннэ мāхумн нтмил та вāргыт.

Ты ялпыӈ хталт ргын ос йӣквнэ мāхум мӯйлуӈкве ёхталасыт. Тот āгит-пыгыт мāгыс касылыт щпитāлвсыт. Тāн сāлыӈсун ӯлтта поргысыт, тыньщаӈ рēпыгтасыт ос псын нл тāратасыт.

Тувыл ляпат лнэ ӯсытныл ос пāвлытныл мāхум кāтыл вāрим пормасаныл тыналаӈкве тотыгласаныл. Мӯйлын хталт мāхум пуссын атыӈ тнутыл тыттувсыт. Тот хӯл исмит āрталаӈкве рвыс, мāхум щāил айтвсыт.

Белоярский ӯсныл «Увас хурамат» ргын ос йӣквнэ ёнгын хтпат ёхталасыт. Яныгпāла ос мāнь нврамыт нтнэ йӣквыт йӣквсыт ос ргыт ргысыт. Вр кант нврамыт мāгыс сāвсыр ханищтапыт щпитāлвсыт. Тāн āканит ос мт пормасыт нтсыт, сакныл хорамыт хартсыт ос сāвсыр пӯмащ ёнгыт ёнгысыт. Тыщир ты мӯйлын вāрмаль Нягань ӯст минас.

Николай МЕРОВ

Play / pause

0:00

volume

Нягань ӯст «Ӯринква хтал» янытлавес

< previous

> next

Весеннее пробуждение: «Вороний день» в Нягани

В парке «Центральный лес культуры и отдыха» города Нягани состоялся традиционный праздник коренных малочисленных народов Севера – «Вороний день». Мероприятие прошло 4 апреля, его организаторами стали активисты Няганского отделения общественной организации «Спасение Югры» под председательством Натальи Есаулковой, которая также является директором Центра сохранения культурного наследия обско-угорских народов «Эвие» («Девушка»).

Встретить главную вестницу весны – северную ворону – пришли как взрослые, так и дети. Древний праздник символизирует пробуждение природы. Ворона – первая птица, возвращающаяся в северные края. По поверьям ханты и манси, она приносит с собой весну, тепло и новую жизнь. В этот день отдают дань уважения вековым традициям, глубокой связи с природой и мудрости предков.

С праздником жителей и гостей поздравила исполняющая обязанности главы города Нягани Римма Кокарева: «Дорогие земляки, няганцы и гости нашего города! Поздравляю вас с приходом весны и самым почитаемым праздником народов ханты и манси – Вороньим днём. Удивительно, но сегодня утром я впервые в этом году услышала карканье вороны. И подумала: насколько же прозорливы, мудры и наблюдательны были наши предки. В нашем городе проживает более 63 тысяч человек, представляющих свыше восьмидесяти национальностей. Мы с уважением относимся к традициям друг друга, вместе отмечаем национальные праздники. Это обогащает нашу культуру, воспитывает терпимость и уважение к традициям других народов, а главное – укрепляет культурный код великого многонационального народа России».

У народов ханты и манси существует обычай: в праздничный день взрослые и дети привязывают к ветвям деревьев ленточки и загадывают желания. Считается, что они обязательно сбудутся. Ленточка на дереве – это подарок богу Торуму. Обычно священным деревом выступает берёза. В «Вороний день» жители и гости Нягани также традиционно украсили берёзку яркими лентами, загадав каждый своё заветное желание.

Для посетителей праздника организовали увлекательные мастер-классы, выставки-продажи традиционных сувениров, национальные игры народов Севера, соревнования по северному многоборью, яркую концертную программу и традиционное угощение – уху. Настоящей изюминкой праздника стало выступление национального ансамбля «Увас хурамат» (Северные узоры) из Белоярского района. Взрослые и дети пели традиционные песни и танцевали танцы народов ханты и манси.

«Вороний день» стал настоящим символом единства и преемственности поколений, объединив людей в общей радости встречи весны. Мероприятие подчеркнуло важность сохранения культурных традиций и духовных ценностей коренных народов Севера, подарив каждому участнику яркие эмоции и незабываемые впечатления.

Николай МЕРОВ