- Хантыйский
- Русский
Грипп мәш эвӑӆт ӆавӆӑсман вәӆты мосӆ
Кашӑӊ оӆ Ёмвош округев хущи вәӆты мира грипп мәш эвӑӆт прививка ӆоньщӆтӑӆы. 2026-мит оӆн ищи лыпӑт хойты тыӆӑщ вўш эвӑӆт тӑм вєр тәты питсы. Ай тӑхет потты тыӆӑщ оӆӊитты пура вәнты округевн 500 щурӑс хуят прививкайн вєрсыйт.
Муйсӑр пуртәнӑт щи пӑта тӑм оӆ вўсыйт?
Щит «Ультрикс Квадри» пуртән – тӑм ут няврємӑт, кӑшаӊа вәӆты имет па вән хуятӑт пӑта вәӆ. «Совигрипп» па «Флю-М» пуртәнӊӑн – вән хуятӑт па пирӑщ ёх пӑта йиӆ. «Гриппол плюс» пуртән – няврємӑт па вән хуятӑт пӑта питӆ.
Мӑта хуята мєт оӆӑӊӑн щи пуртәнӑт ӆоньщӆтӑты мосӆ?
Мєт оӆӑӊӑн щит:
- 6 тыӆӑщ вўш эвӑӆт ай пушхӑта;
- вәнӆтыйӆты няврємӑта па айӆат хуятӑта;
- ар мир пиӆа рәпитты хӑннєхуятӑта;
- кӑшаӊа вәӆты имета;
- 60 тӑӆ вўш эвӑӆт вәнӆат ёха;
- арсыр хронической мәш тӑйты па ванкўтӆы кӑшитты хуятӑта.
Мӑта тӑхетн щи прививкайт вєрты рӑхӆ?
Щи пуртәнӑт тәрум пӑта хӑннєхуятӑт вана вәӆты пәӆьницайт хущи вєрӆыйт. Щит вән хуятӑт па няврємӑт ӆекщитты хотӑтн. Ӑшколая муй па садика ӊхты няврємӑт иса щӑта прививкайн ӆоньщӆтӑӆыйт. Вән хуятӑт пӑта ищи рәпитты тӑхета пуртән вєрты пӑта тохтурӑт вохты щир вәӆ. Щит пӑта кәща ёха мосӆ пәӆьницая нємасыя нєпек хӑншты.
Щи оӆӑӊӑн вәты мосӆ:
Ӑн мосӆ прививка вєрты, хән хоньщупсы кӑши тӑйӆӑты.
Прививка вєрум пийн хӑннєхә еша вевӆы йиӆ, 37,5 вәнты хоньщупсыйн юхӑтӆы, пуртән ӆоньщум тӑхеӆ еша кӑшитӆ муй па вўртышӑка йиӆ. Ӛхӑт и-кӑт хӑтӆ мӑнум пийн ма йиӆ.
Мосӆ лупты, хуты мєт ар хӑннєхә грипп муй па ОРВИ мәшӊӑнӑн тӑӆн кӑшитӆӑт.
Айкеӆ хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс: Надежда Вах
Прививки от гриппа
В 2026 году в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре проходит ежегодная прививочная кампания против гриппа. Она стартовала в сентябре, и к октябрю прививки уже сделали более 500 тысяч человек.
Какие вакцины используют?
В медицинские организации округа поступили следующие препараты:
«Ультрикс Квадри» – четырёхвалентная вакцина, которая соответствует рекомендациям ВОЗ на этот сезон. Подходит для детей, беременных и взрослых.
«Совигрипп» и «Флю-М» – трёхвалентные инактивированные вакцины, обеспечивающие базовую защиту для взрослых и пожилых людей.
Также доступен препарат «Гриппол плюс», который подходит как для детей, так и для взрослых.
Кому особенно важно привиться?
Медики рекомендуют в первую очередь привиться следующим категориям граждан:
- детям с 6 месяцев;
- школьникам и студентам;
- работникам социальной сферы, образования, медицины, торговли, транспорта и других ключевых отраслей;
- беременным женщинам;
- людям старше 60 лет;
- лицам с хроническими заболеваниями (диабет, болезни сердца и органов дыхания);
- тем, кто часто болеет острыми респираторными вирусными инфекциями.
Где и как можно привиться?
Вакцинация проводится бесплатно в поликлиниках по месту жительства. Прививочные кабинеты работают во взрослой и детской поликлиниках. Для организованных детских коллективов (детских садов и школ) вакцинацию организуют непосредственно в учреждениях.
Также доступен выездной формат: работодатели могут направить списки сотрудников в прививочные кабинеты, чтобы согласовать визит медицинской бригады на предприятие.
Важные нюансы
Противопоказаниями к вакцинации являются острые лихорадочные состояния и обострение хронических заболеваний.
После прививки возможны нормальные реакции организма: лёгкая слабость, покраснение или боль в месте укола, а также температура до 37,5 °C в первые два дня. Это означает, что иммунитет активно вырабатывает защиту, и через пару дней симптомы проходят.
Пик сезонного подъёма заболеваемости гриппом и ОРВИ в регионе традиционно приходится на новогодние праздники.
Если у вас остались вопросы по вакцинации, можете уточнить их в вашей поликлинике.
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах
