- Хантыйский
- Русский
Киника ӆўӊӑтты хотн рәпитӆ
Тӑм йисн, хән интернет хўват сыр-сыр йиӆуп щирӑт тывсӑт, шимӆ хуят библиотека хотӑта ӊхты па киникайт ӆўӊӑтты питӑс. Тәп ма нәмӑсӆум, хуты кәртӑтн хуӆна киника ӆўӊӑтты хуят аршӑк вәӆ. Ваньщавӑт кәртӑн киника хот 65 оӆ юхӆы пўншсы. Щи оӆӑӊӑн ма ӆўӊӑн хӑншийӆсум, хән кәртӑӊ мӑӊхӑтӆ вәс. Ма щӑта рәпитты нєӊие Татьяна Андреевна Молданова (Канева) пиӆа вәйтантыйӆсум, рәпатайӆ па вәӆупсэӆ оӆӑӊӑн иньщӑссєм.
Тӑм нєӊие Касум кәртӑн сєма питӑс па єнмӑс. Ӑӊкеӆ-ащеӆ вәӆтӑн хўват иса вўӆы тащӑтн рәпитсӑӊӑн. Ащеӆ – сӑран хә – Андрей Савватеевич Канев, ӑӊкеӆ – хӑнты нє – Павла Михайловна. Ащеӆ вўӆы ӆавӑӆты хәя вәс, ӑӊкеӆ юрн хотн чумработницая рәпитӑс. Ин ӆын рўтьщуман вәӆӆӑӊӑн, кан вўӆэт тӑйӆӑӊӑн. Вўӆыӆаӆ ӆавӑӆты рәтӆаӆн нётӆыйӊӑн, вәнтӑн тӑӆ хот па ӆўӊ хот тӑйӆӑт.
Татьяна Нуви сӑӊхум вошн политехнической колледжӑн вәнӆтыӆӑс. Щитӆ етшуптӑсӆэ па ешавәс Ваньщавӑт кәртӑӊ хә С.В. Молданов хущи икия мӑнӑс. Ӆын кӑт няврєм тӑйсӑӊӑн. Иикеӆ Ваньщавӑт кәрт кәща хәя вәӆ. Ешавәс Татьяна киникайт мӑты па ӆўӊӑтты хота рәпитты вохсы. Сыры щӑта рәпитум ими Н.В. Шабаршина пенсияя питӑс. Ӆўв Татьяна Андреевная ма нётӑс, ванӆтӑсӆэ, хутыса нєпекӑт тўӊщирӑӊа ӆэщӑтты, отчёт хӑншты па па мосты вєрӑтн.
- Мӑнєма тӑта шєӊк мәстӑӆ рәпитты. Тыв ар хуят юхтыйӆ, ма ӆыв пиӆэӆа путӑртӆум, мосты киникайт ӆывеӆа кӑншӆум. Киникайт вәнӆат, айӆат ёх па няврємӑт ӆўӊӑтӆӑт. Иса 200-кєм хуят тыв хӑншаньщман вәӆ. Ӆўӊӑн мойӊ хуятӑт, няврємӑт рәтӆаӆ хущи кәрта юхтыйӆӆӑт ки, ищи тыв ӊхӆӑт, ӆўӊӑтты пӑта киникайт вўйӆяӆӑт. Садик пушхиет ищи тыв юхтыйӆӆӑт. Кәртӑӊ няврємӑт пӑта арсыр вәйтантупсэт, ванӆтупсэт, етнхотӑт вєрӑнтыйӆӆум, – лупӆ Татьяна Андреевна. – Оӆ мӑр нӆкєм пўш йиӆуп киникайт тыв тәтьӆяӆыйт. Ма воша ӊхӆум па тыв тәӆӆам, мсыева нєпека нух хӑншӆӑӆӆам па ӛхӑт ӆўӊӑтты хуятӑт щит ӆўӊӑтты щир тӑйӆӑт. Щи тумпи вән хуятӑт па няврємӑт пӑта тыв газетайт па журналӑт хӑнштӑӆыйт. Щитӑт вет тӑӆ мӑр тӑйӆӑӆўв па ӛхӑт йира вўӆӆўв. Итәх нєпекӑт кәртӑӊ ёхӆўва мӑӆӆўв. Тәп хӑнты ясӑӊӑн єтты нєпекӑт йира ӑн вўӆӆўв. Киникайт па катрая йиты вәнты тӑйӆӑӆӆўв, хән ӆўӊӑтты вевтама йиӆӑт. Тӑта арсыр киникайт вәӆӆӑт, щит мўв-авӑт ӆавӑӆты оӆӑӊӑн, вой-хўӆ оӆӑӊӑн, вуӆаӊ хӑннєхуятӑт оӆӑӊӑн, няврємӑт пӑта хӑншум нєпекӑт, шуши мир поэтӑт па писателят хӑншум киникайт. Ар киникайн мойӆӑӆыюв, щит кәртӑӊ ёхӆўвн, щӑӆта депутатӑт, кәща ёх ищи тыв ӆўӊӑтты нєпекӑт китӆӑт муй па вух щи пӑта єсӑӆӆӑт. Щиты кәртӑӊ мӑӊхӑтӆ пурайн район эвӑӆт киникайт ӆәтты пӑта вухн мӑсыюв.
Мосӆ лупты, хуты Ваньщавӑт кәртӑӊ мир иса пурайн ӆўӊӑтты вєр мосман тӑйсӑт па интӑм вәнты киникайт мӑты хота сӑмӑӊа ӊхӆӑт. Ищиты ар хуят мосты пурайн муӆты вєрӑтн библиотека хота нётумӆӑт.
Ищиты м, хуты кәртэва айӆат хуятӑт вәӆты юхӑтӆӑт, няврєм тӑйӆӑт, мосты рәпата тӑта вәйтӆӑт па кәртӑӊ айӆат ёх ищи тӑта хӑщӆӑт муй па юхӆы вәӆты кєрӆӑӆӑт. Щиты мўӊ хӑнты кәртыев еӆӆы вәӆты питӆ.
Надежда Вах
Работает в библиотеке
В современном мире, когда люди читают новости в Интернете, мало тех, кто ходит в библиотеки и читает книги. Только, я думаю, что в сёлах и деревнях есть ещё много таких людей. Ванзеватская библиотека появилась 65 лет назад. Об этом мы писали, когда летом прошлого года праздновали юбилей деревни. Мы встретились и поговорили с сельским библиотекарем Татьяной Андреевной Молдановой (Каневой).
Она родилась и выросла в селе Казыме Белоярского района. Папа – Андрей Савватеевич Канев – коми, мама – Павла Михайловна – ханты. Всю свою жизнь они работали в оленеводческой бригаде. Папа был пастухом, а мама – чумработницей. Родители сейчас на пенсии, живут в Казыме. Отец ещё держит оленей, ездит в лес, там у него есть избушка зимняя и летний балаган. Помогают ему родной брат и племянники. Перегоняют оленей с места на место, если ягель заканчивается на пастбище.
Татьяна окончила Белоярский политехнический колледж, получила диплом. Вышла замуж за Сергея Владиславовича Молданова и переехала в село Ванзеват, у них двое детей.
Уже второй год Татьяна Андреевна работает в библиотеке, ей нравится работа. До неё библиотекарем была Нина Васильевна Шабаршина, она помогла Татьяне войти в работу, показала, как правильно готовить отчёты.
– Мне здесь нравится работать, приходит много читателей. Я с ними разговариваю, общаюсь, они спрашивают нужные им книги, подбираю то, что им надо. Приходят и взрослые, и дети со школы, из детского сада. Проводим для них много мероприятий: мастер-классы, подвижные игры. Новую литературу нам отправляют где-то четыре раза в год. Я, конечно, сама езжу, забираю её, обрабатываю, расставляю карточки в алфавитном порядке, каталоги. Отправляют книги по теме экологии, литературные произведения, детскую литературу, книги по психологии, книги национальных писателей и поэтов. Много книг нам дарят. В нашем библиотечном фонде сейчас более 9 тысяч книг. Это для сельской библиотеки хорошо. У нас более 200 читателей. Выписываем периодические издания, которые хранятся в архиве 5 лет, потом составляем акт о списании и списываем. Можем раздать жителям села. Хантыйские газеты и журналы мы не списываем, они остаются у нас. Книги списываем по мере износа, – говорит Татьяна Андреевна.
Надо сказать, что в Ванзевате жители всегда любили читать книги и до сих пор с удовольствием ходят в библиотеку. Сельчане всегда помогают библиотеке, не откажут ни в какой помощи. Главные помощники – это и Светлана Михайловна Полякова (Букаринова), Ирина Васильевна Молданова, Марина Ильинична Кондина (Молданова) и многие другие.
В конце беседы Татьяна Андреевна отметила то, что в последнее время местная молодёжь возвращается в Ванзеват, заводят семьи, а это, по ее словам, говорит о том, что деревня будет жить.
Надежда Вах
