- Хантыйский
- Русский
Юрн мир хăтӆ нєпек
1994-мит оӆ вўш эвăӆт кашăӊ оӆ вәйт ор тыӑщ 9-мит хӑтӑн иса мўвӑтн мўвтє шуши мирӑт мӑңхӑт постăы. Тăм мăӊхăтӆ Генеральной Ассамблея ООН нємпи тӑхи ёх унтасн постӑты питсы.
Тӑм мăӊхăтӆ округев ӆуваттыйн шєңк мосман тӑйы. Югра мўв кашăӊ вошăтн әмăщ якты-хăрăт, вәйтантупсэт, сыр-сыр шуши мир юнтупсэт па ӛращты кăсупсэт, вәнӆтăты хăрăт па ӆўӊтупсэт ӆэщăтӆыйт. Щи тумпийн шуши мирӆўв йис вәӆупсы оӆăӊăн әмăщ кинайт ванӆтăӆыйт.
Щиты Ёмвошевн тăм пўш сыр-сыр якты-хăрăт па вәйтантупсэт тумпийн мўвтє шуши мирӑт мӑңхӑт постăты щира «Югорской кинопрокат» нємпи кина ванӆтăты тăхийн ӆўӊ хот йитн «Юрн мир хăтӆ нєпек» нємуп кина вошăӊ па мойӊ мира ванӆтăсы.
Тăм кина нӛрум мўвн вәӆты юрн мир вәӆупсы оӆăӊăн Михаил Окотэтто ӆэщăтăс. Михаил Николаевич 1964-мит оӆн вәщ тыӆăщн 30-мит хăтӆăн Ямал мўвн Сё-Яха кәртăн сєма питăс. Ай пурайӆ нӛрум мўвн мăнăс. Щăта айтєӆн щащеӆ па щатьщащеӆ пиӆа айӆат хә вәнта єнмăс. Сё-Яха кәрт ăшкола-интернат етшуптум пийн Тәпăӆ вош пединститута вәнӆтыйӆты мăнăс. Әхăт ийс вәӆупсыя па па хон пєлăк ясăӊа вәнӆтăты хәя йис.
Хән рәт мўва кєрӆăс, сырыя Новый порт па Сё-Яха ăшколайӊăнăн няврємăт вәнӆтуман вәс. Щăӆта Ямал мўв вәнӆтăты вєрăт вантман тăйты тăхийн па шуши пушхăт вәнӆтăты ăшколайт әхтыйн па щитӆаӆ нўша-вєрăт тўӊматман Россия мўв министерства хуща рәпитăс.
Щăӆта 1992-мит оӆ вўш эвăӆт ӆўв саттєӆа «Нессэй» нємуп вєр пўншăс, щи кўтн па «Ямал мўв хот войт тăйты хуят» нємпи вўӆэт ӆавăӆты тăхийн рәпитман вәс. Ипуӆяӊ Тюменской сельскохозяйственной академия хуща вәнӆтыӆăс.
2000-мит оӆ вўш эвăӆт па тăм хăтӆ вәнта «Илебс» нємпи вәнт шушийн вўӆэт ӆавăӆты община кәща па Сёяхинской нӛрум мўв хўваттыйн вўӆєӊ ёх «Тэсавэй Ямал» тăхи кәщайӊăна вәӆ.
2004-мит оӆ вўш эвăӆт Ямал нӛрум мўвн вәӆты мир оӆăӊăн кина вўты питăс.
Щиты «Юрн мир хăтӆ нєпек» нємпи кинайт щи тывсăт. Хутыса йистєӆн юрнăт вәӆӆăт, хутыса вәнт войт веӆпăсӆăӆăт, юханăн хўӆ катăӆӆăт, муй иты вўӆэт ӆавăӆӆăт па па юрн мир йис вєрăт оӆăӊăн уша вєрты рăхӆ.
Тыв вет ай кина ӆуӊман вәӆ. Щит «Тови хўӆ веӆпăсӆăты вєр», «Пешет ёша вәнӆтăты», «Лєпăк веӆпăсӆăты картсэсы» щирн, «Лєпăк веӆпăсӆăты вєр «таларава» щирн», «Лєпăк веӆпăсӆăты вєр «Пасти» щирн.
Юрн мир хуща оӆ ӆўӊ пурая па тăӆ пурая ортӆы. Кашăӊ тыӆăщ нуви тыӆăщ оӆӊитăӆ, щитӆ хăтӆ па тыӆăщ хўватӊăн ӆўӊатӆы.
Кашăӊ тыӆăщ нєм – щит юрн мир йис вәӆупсы вєрăт щирн аӆьсыйт. Вантэ, йистєӆн шуши ёхӆўв така вәӆăт, муйсăр тыӆăщн вой-хўӆ катăӆты, вўӆэт вәнӆтăты па ӆавăӆман тăйты, мăта тәрум питӆ па иса йис вєрăт мăта пурайн вєрты щи вєрн кащăӊ тыӆăщ нємн пунӆа.
Щи пăта «Юрн мир хăтӆ нєпек» – щит йистєӆ ӆыв вәӆупсэӆ.
Путӑр хӑншӑс: Ирина Самсонова
«Ненецкий календарь» – энциклопедия жизни северного народа
9 августа – в День коренных народов мира по всему автономному округу проходят различные мероприятия: викторины, выставки изделий традиционных промыслов обских угров, экскурсии, творческие мастерские, игровые программы, концерты с участием фольклорных коллективов, спортивные состязания в национальных видах спорта, дегустации национальных блюд, выставки, дискуссии и т.д.
В столице Югры – городе Ханты-Мансийске – были организованы игры, квесты, состоялась церемония награждения детей из Донецкой Народной Республики, победителей этноквиза, а также премьерный показ фильма о жизни оленеводов на Ямале «Ненецкий календарь», который состоялся в летнем кинозале «Югорского кинопроката». Режиссер цикла фильмов о жизни тундровиков Ямала Михаил Окотэтто.
Родился Михаил Николаевич 30 июля 1964 года в посёлке Сё-Яха Ямальского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Вырос в тундре, до студенческих лет воспитывался в чуме у бабушки с дедушкой. Окончив Сеяхинскую среднюю школу-интернат, обучался на историческом факультете Тобольского государственного педагогического института им. Д.И. Менделеева, где получил специальность «Учителя истории и английского языка». После чего работал в школах посёлков Новый Порт и Сё-Яха, в Управлении образования Ямало-Ненецкого автономного округа, в Совете по проблемам национальных школ при Министерстве Образования Российской Федерации. С 1992 в связи с перестройкой и развитием бизнеса и новых форм хозяйствования в оленеводстве работал в ОАО «Ямальский фермер» и фермерском хозяйстве «Нессэй». Дополнительно учился и окончил Тюменскую государственную сельскохозяйственную академию. С 2000 года по настоящее время является Председателем правления оленеводческой общины «Илебц», а также председателем «Союза оленеводческих хозяйств Сёяхинской тундры «Тэсавэй Ямал» («Ямал оленный»).
С октября 2004 года возглавляет студию «Илебц», которая занимается созданием документальных фильмов о жизни тундровиков Ямала. Один из ведущих кинопроектов Михаила Окотэтто – проект «Ненецкий календарь». Уникальный образ жизни сохранили ненцы-оленеводы в Ямало-Ненецком автономном округе. Фильмы из цикла «Традиционные виды хозяйственной деятельности ямальских ненцов рассказывают о культуре, традициях и обычаях аборигенов Севера, живущих согласии с природой.
Так, «Ненецкий календарь» – это пять содержательных короткометражных фильмов, рассказывающих о жизни оленеводов, сохранивших свою культуру, язык, традиции и живущих в согласии с природой. Цикл фильмов включает в себя: «Весеннюю рыбалку», «Приручение оленят», «Охоту на песцов-капканы», «Охота на песцов-пасти», «Охота на песцов-таларава».
В современном мире далеко не каждый малый народ Севера может похвастаться национальным календарем. Многие их и не знают или же не помнят и пользуются традиционным времяисчислением. Ненцы же по праву гордятся своим календарем. Год у аборигенов Ямала делится на зимний и летний периоды. Время ненцы исчисляют по солнцу и лунным циклам. Каждый месяц начинается с новолуния и не совпадает с традиционным календарем. Год по-ненецки «по» месяц «иры». Отсюда и образование названий единиц времяисчисления.
Названия месяцев ненецкого национального календаря связаны со сложившимися веками традициями, занятиями ненецкого народа, его наблюдениями за природными явлениями, его образом жизни, мировоззрением. Значит, календарь можно считать «энциклопедией жизни» северного народа.
Ирина Самсонова