- Мансийский
- Русский
Кркам нт Лӯим рыг врияныл
Тынакт Лӯим янытыл лнэ кркам н хтпат Москва ӯст лнэ «Россия» нампа яныг колн акван-атыглавсыт. Тот «Север объединяет: роль женщин в укреплении единства народов России» намаим китыт форум лыс. Ань 52 лӯим регионытныл 1000 арыгкем нт свсыр врмаляныл вылтыт потыртасыт ос мт тлат мӯсхалыг лаль врнэ мгыс лтыӈ тотсыт.
выл хталт тн ётаныл Совет Федерацият Федеральный сапрни РФ кӯщаиг лнэ н Валентина Матвиенко хнтхатыглас. Тав Лӯимт, Арктикат ос Хтал нглын рт лнэ нт янытласанэ ос пӯмащипа лтыӈ лвыс. Тн мхум пусмалтан, нврамыт ханищтан, культура рӯпатаныл ёмщакв врнныл кастыл Россия экономика рыг врияныл, сосса мирыт пс йис накыт ат ёрувлым лаль тотыяныл. Пуссын ты врмалит РФ Президентувн В.В. Путинын с ввет, тувыл лӯим мирыт лупсаныл мощ кӯпнитыг вос мтнув, яныг кӯщаит рнэ торыг матыр нтмил вргыт.
2023 тлт лӯим нт выл форуманылт хӯлтыглам номтаныл ань тлаг мтсыт. Тох лӯим мхум мгсыл щпитан Концепцият «Слы, мис, лув янмалтым» рӯпитан хтпат нпаканылт – «Работник кочевого жилища» йильпи профессия хасвес. Ты кастыл рнколт лнэ н хтпат рӯпатаныл олныл ойтуӈкве патвсыт ос ань пенщиян сртыннув патхатгыт.
Ты коныпал акв сккон с щпитасыт, ань сосса щмьят внталлнэ мнылт мнь нвраманыл юил ханищтахтуӈкве врмгыт, таимгыс ищхӣпыӈ утыл вравет. Тувыл Ямал мт акв тамле сосса мньлат щмьят китыт нвраманыл самын патнэ порат «чумовой капитал» лвнэ пормасыл миӈкве патвсыт. Ты рнкол молях тӯщтын мгыс тув рнэ пормасыт: 35 влат, тлы мгыс рнкол лап-пантнэ слы совыт, туи мгыс парщин, кркӯр, колкан пртыт ос кит слыӈ суныг.
Кит рӯпитан хтал сыс нт тнки палтаныл лыглан тлат вылтыт потыртасыт. Тот потрыт хӯнтлын мгыс 17 сыре-сыр колнакыт щпитлвсыт ос кит пленарный сапрнин акван-атхатыгласыт.
Мӯй нт лы-плт Ямал мт рнколт рӯпитан н Янна Кондыгина лупсатэ урыл потыртас. Тав св нврам щнэ щмьяӈ тгыл слыт янмалтым тунра хосыт внтлы. Тав мньнув нвраманэ юил ханищтахтгыт, та кастыл тн мньтгыл щнь лтӈаныл ат ёрувлыяныл ос пс наканыл пуссын вганыл. Яныгнув гиянэ-пыганэ ляпа пвылт ман ӯсыт ханищтахтгыт ос интернатт лгыт. Тнки туризм тлат хосыт матыр олн с слгыт.
Мн Югра мвныл сосса мир тланыл ӯргалан уполномоченный н Людмила Алфёрова мнь нврамыт ӯрнэ колн яласан псыл, школат ханищтахтын порат ос тыгыл лаль хт ханищтахтын мнаныл щнь лтыӈ ханищтан вылтыт потыртас. Тувыл млты тлт «Национальный корпус мансийского языка» стлым проект янытластэ ос ты тл ханты лтыӈ корпусн вруӈкве вылтавес. Тн нила диалектаныл тув хӯлтыяныл, тыи Касум, Сургут, Вах ос с котильт мхум лтӈаныл щирыл.
Мт рӯпитан колнакыгт кит губернатор нг тнки мтнт лнэ мхум лупсаныл урыл ос свсыр проектыт вылтыт лтыӈ хӯлтсг, тыи Еврейский автономный областит Елена Костюк ос Ненецкий автономный округ плыл Ирина Гехт. Ты коныпал Ирина Гехт ос Мурманский областит волонтёр тлат пуӈктотнэ н Евгения Чибис ёт аквъёт рӯпитан соглашение-нпакт хасхатсг. Тыи Арктический зонат лнэ нт свсыр тланылт акван-нтхатуӈкве патгыт, янгыщ та нт, хотьют хумияныл хнтлан мт яласгыт, тн «Звезда Севера» проект хосыт акван-потыртахтым лаль тотыяныл тах.
Пуссын тот лнэ врмалит Евразийский Советт н хтпат палт кӯщай н Галина Карелован уральтавсыт. Тав лвыс, ань ты порат хӯлтыглан тлат хӯрмит форум мус ёмщакв щпитавет тах.
Тамара МЕРОВА
Активные женщины делают Север сильнее
Тридцатого июня и первого июля на площадке Национального центра «Россия» в Москве состоялся II форум женщин Севера. Главной тематикой встреч стала «Север объединяет: роль женщин в укреплении единства народов России». В столицу из 52 разных регионов страны съехались порядка 1000 активных женщин, которые обсуждали актуальные вопросы жизнедеятельности северных территорий.
В первый день форума женское сообщество активисток приветствовала Председатель Совета РФ Валентина Матвиенко. Она подчеркнула, что Север, Арктика и Дальний Восток всегда играли важную роль для обеспечения национальной безопасности страны, её экономического развития, для сохранения этнического и культурного разнообразия, которым так гордится Россия. Уникальный вклад женщин в развитие северных территорий отметил Президент РФ Владимир Путин. Женщины трудятся в разных отраслях экономики, добиваются успехов в творчестве, образовании и науке, волонтёрском движении и поддержке участников и ветеранов специальной военной операции.
После первого форума женщин Севера, прошедшего в 2023 году, в Концепции устойчивого развития коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока были выработаны меры, направленные на повышение качество жизни северян. Одним из таких достижений является включение новой профессии – «Работник кочевого жилища» в профессиональный стандарт «Животновод». Что официально позволило признать нелёгкий труд женщин-кочевниц, тем самым обеспечило им пенсионные права наравне с другими работниками Крайнего Севера.
Важное законодательное новшество принято и с законом о кочевом образовании. Так в отдалённых территориях создают условия для обеспечения равного доступа к использованию цифровых ресурсов для общедоступного бесплатного обучения в начальных классах детей представителей коренных малочисленных народов непосредственно там, где живут и ведут хозяйство их семьи.
Представителями власти отдельное внимание в Ямало-Ненецком автономном округе стали уделять молодым кочевым семьям, которым с этого года начали предоставлять «чумовой капитал» при рождении второго ребёнка. Это набор в состав, которого входит 35 шестов для каркаса чума, зимние покрытия из оленьих шкур, летние брезентовые покрытия, железная печь, кубометр досок и две нарты.
За два рабочих дня участницы нынешнего форума на 17 тематических сессиях, двух пленарных заседаниях знакомили друг друга реализацией проектов, обсуждали идеи и успешные дела, обменивались опытом и намечали пути решения дальнейшего сотрудничества.
На пленарном заседании хозяйка семейного оленеводческого стада из Ямало-Ненецкого автономного округа Янна Кондыгина рассказала о кочевом образе жизни. Она подтвердила, что государство действительно приняло ряд законодательных мер, чтобы облегчить жизнь семей оленеводов, каслающих по тундре. Сейчас маленькие дети проживают вместе с родителями и получают начальное образование на стойбищах. Таким образом, они не забывают родной язык и знают вековые традиции. Детей постарше организованно увозят в посёлки для учёбы в школе, они там проживают в интернате. Время от времени семья занимается туристическим бизнесом, принимая у себя в чуме как отечественных, так и зарубежных гостей.
От лица делегации из Ханты-Мансийского автономного округа выступила уполномоченный по правам коренных малочисленных народов в Югре Людмила Алфёрова. Она рассказала об успешном проекте в системе непрерывного образования для представителей КМНС, охватывающей изучение родных языков в дошкольных, школьных образовательных учреждениях, специализированных программах в колледжах и университетах. Поделилась опытом реализации пилотного проекта «Национальный корпус мансийского языка», направленного на сохранение и развитие мансийского языка посредством цифровых технологий. Поскольку он относится к числу исчезающих языков, и сейчас очень важно, что он включен в популярный сервис «Яндекс переводчик».
С этого года началась реализация проекта по созданию национального корпуса хантыйского языка. Его особенностью является то, что носителями хантыйского языка осуществляется сбор параллельных предложений на четырёх диалектах: казымском, сургутском, ваховском и среднеобском.
Большой вклад в сохранение и развитие регионов вносят женщины-губернаторы, это глава Еврейской автономной области Елена Костюк и в Ненецком автономном округе – Ирина Гехт.
На форуме была показана уникальная выставка раритетов всех коренных народов Севера, также несколькими руководителями были подписаны договоры и соглашения о сотрудничестве и взаимопомощи. При участии председателя Совета Евразийского женского форума Галины Кареловой Ирина Гехт и руководитель Единого волонтёрского центра Мурманской области Евгения Чибис подписали соглашение о взаимодействии в сфере развития добровольчества и укрепления сотрудничества в регионах Арктической зоны, а также масштабирования всероссийского проекта по поддержке жён военнослужащих «Звезда Севера» на территории Ненецкого автономного округа в 2027 году.
Женщины Севера поблагодарили Галину Карелову и других партнёров за комфортную организацию и проведение масштабной работы в дни форума. Они отметили значимость созданной площадки для плодотворного обсуждения ключевых вопросов северных территорий и поддержки женских инициатив. По итогам Форума сформирован итоговый документ и направлен в адрес Правительства и других ведомств.
Тамара МЕРОВА









